opravdu
realmente, efectivamente, de verdad
Je to opravdu velmi zvláštní.
          Es realmente muy raro. 
          Slíbil, že přijde, a opravdu přišel.
          Había prometido venir y realmente vino. 
          Co tam opravdu dělal?
          ¿Qué hacía allí realmente? 
          Dal mi to. – Opravdu?
          Me lo dio. – ¿De verdad? 
          Mám ji opravdu rád.
          La quiero de veras.