mysl

mente f

Co máte na mysli?
¿Qué quiere decir?
ke kjeɾe deθiɾ?
To jsem neměl na mysli.
No quería decir eso.
no keɾia deθiɾ eso
Přišlo mi na mysl...
Se me ocurrió...
se me okurjo
Měl to stále na mysli.
Lo tenía en la mente todo el tiempo.
lo tenia en la mente toðo el tjempo
Neklesejte na mysli!
¡No perdáis el ánimo!, ¡No os desaniméis!
no peɾðajs el animo!ˌ no os desanimejs!
To mi nikdy ani nepřišlo na mysl.
Eso nunca me vino a la mente.
eso nunka me bino a la mente
Sejde z očí, sejde z mysli.
La distancia es el olvido., Ojos que no ven, corazón que no siente.
la distanθja es el olβiðoˌ oχos ke no benˌ koɾaθon ke no sjente