háček
gancho m , (problém)  problema m , pero m 
        Má to ale háček.
          Pero hay un pero. 
          Jaký je v tom háček?
          ¿Qué problema hay en eso? 
          V tom je právě ten háček!
          ¡Allí está el espinar!