Chemie
Chemistry
Chemické prvky
Chemical Elements
argon
argon
ˈɑːgɒn
arzen
arsenic
ˈɑːsnɪk
astat
astatine
ˈæstəˌtiːn
brom
bromine
ˈbrəʊmiːn
cín
tin
tɪn
draslík
potassium
pəˈtæsɪəm
dusík
nitrogen
ˈnaɪtrədʒən
fluor
fluorine
ˈflʊəriːn
fosfor
phosphorus
ˈfɒsfərəs
helium
helium
ˈhiːlɪəm
hliník
aluminium
ˌæljʊˈmɪnɪəm
hořčík
magnesium
mægˈniːzɪəm
chlor
chlorine
ˈklɔːriːn
chrom
chromium
ˈkrəʊmɪəm
jod
iodine
ˈaɪəˌdiːn
křemík
silicon
ˈsɪlɪkən
kyslík
oxygen
ˈɒksɪdʒən
měď
copper
ˈkɒpə
neon
neon
ˈniːɒn
nikl
nickel
ˈnɪkl
olovo
lead
lεd
platina
platinum
ˈplætɪnəm
plutonium
plutonium
pluːˈtəʊnɪəm
radium
radium
ˈreɪdɪəm
radon
radon
ˈreɪdɒn
rtuť
mercury
ˈmɜːkjʊrɪ
síra
sulphur
ˈsʌlfə
sodík
sodium
ˈsəʊdɪəm
stříbro
silver
ˈsɪlvə
titan
titanium
taɪˈteɪnɪəm
uhlík
carbon
ˈkɑːbn
uran
uranium
jʊˈreɪnɪəm
vápník
calcium
ˈkælsɪəm
vodík
hydrogen
ˈhaɪdrɪdʒən
wolfram
tungsten
ˈtʌŋstən
zinek
zinc
zɪŋk
zlato
gold
gəʊld
železo
iron
ˈaɪən
Chemické termíny
Chemistry Terms
chemik
chemist
ˈkεmɪst
chemikálie (látky)
chemicals
ˈkεmɪklz
(chemický) prvek
(chemical) element
(ˈkεmɪkl) ˈεlɪmənt
vzácné prvky
rare elements
rεə εlɪmənts
stopové prvky
trace elements
treɪs εlɪmənts
periodická tabulka
periodic table
ˌpɪərɪˈɒdɪk ˈteɪbl
alkalické kovy
alkali metals
ˈælkəˌlaɪ ˈmεtlz
kovy alkalických zemin
alkaline earth metals
ˈælkəˌlaɪn ɜːθ ˈmεtlz
halogeny, halové prvky
halogens
ˈhæləˌdʒεnz
chalkogeny
chalcogens
ˈkælkəˌdʒεn
vzácné plyny
noble/rare gases
ˈnəʊbl/rεə ˈgæsɪz
lanthanoidy
lanthanides
ˈlænθəˌnaɪdz
aktinoidy
actinoids
ˈæktɪˌnɔɪdz
polokovy/nekovy
semimetals/non-metals
ˌsεmɪˈmentəlz/nɒnˈmεtlz
přechodné/nepřechodné kovy
transition/non-transition metals
trænˈzɪʃən/nɒntrænˈzɪʃən ˈmεtlz
částice
particle
ˈpɑːtɪkl
iont
ion
ˈaɪən
kationt
cation
ˈkætaɪən
aniont
anion
ˈænˌaɪən
atom
atom
ˈætəm
molekula
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
látka
substance
ˈsʌbstəns
sloučenina
compound
ˈkɒmpaʊnd
derivát
derivative
dɪˈrɪvətɪv
teplota
temperature
ˈtεmprɪtʃə
teplota/bod tání
melting point
mεltɪŋ pɔɪnt
teplota/bod varu
boiling point
ˈbɔɪlɪŋ pɔɪnt
objem
volume
ˈvɒljuːm
hustota
density
ˈdεnsɪtɪ
hmotnost
weight
weɪt
molární hmotnost
molar mass
ˈməʊlə mæs
relativní atomová hmotnost
relative atomic mass
ˈrεlətɪv əˈtɒmɪk mæs
relativní molekulová hmotnost
relative molecular mass
ˈrεlətɪv məʊˈlεkjʊlə mæs
látkové množství
amount of substance
əˈmaʊnt əv ˈsʌbstəns
koncentrace (kyseliny ap.)
concentration
ˌkɒnsənˈtreɪʃən
kyselina
acid
ˈæsɪd
zásada
alkali, base
ˈælkəˌlaɪˌ beɪs
sůl
salt
sɔːlt
roztok
solution
səˈluːʃən
rozpouštědlo
solvent, dissolvent
ˈsɒlvəntˌ dɪˈzɒlvənt
kyselý
acid
ˈæsɪd
zásaditý
basic, alkaline
ˈbeɪsɪkˌ ˈælkəˌlaɪn
nasycený
saturated
ˈsætʃəˌreɪtɪd
nenasycený
unsaturated
ʌnˈsætʃəˌreɪtɪd
rozpustný
soluble
ˈsɒljʊbl
(chemický) vzorec
(chemical) formula
(ˈkεmɪkl) ˈfɔːmjʊlə
(chemická) rovnice
(chemical) equation
(ˈkεmɪkl) ɪˈkweɪʒən
vazba
bond
bɒnd
jednoduchá/dvojná/trojná vazba
simple/double/triple bond
ˈsɪmpl/ˈdʌbl/ˈtrɪpl bɒnd
kovalentní vazba
covalent bond
kəʊˈveɪlənt bɒnd
iontová vazba
ionic bond
aɪˈɒnɪk bɒnd
štěpení vazby
cleavage of a bond
ˈkliːvɪdʒ əv ə bɒnd
chemická reakce
chemical reaction
ˈkεmɪkl rɪˈækʃən
reaktant
reactant
rɪˈæktənt
produkt
product
ˈprɒdʌkt
katalyzátor
catalyst
ˈkætəlɪst
neutralizace
neutralization
ˌnjuːtrəlɪˈzeɪʃən
oxidace
oxidation
ˌɒksɪˈdeɪʃən
redukce
reduction
rɪˈdʌkʃən
filtrace
filtration
fɪlˈtreɪʃən
sublimace
sublimation
ˌsʌblɪˈmeɪʃən
destilace
distillation
ˌdɪstɪˈleɪʃən
krystalizace
crystallization
ˌkrɪstəlɪˈzeɪʃən
polymerace, polymerizace
polymerization
pəˌlɪməraɪˈzeɪʃən
oxidační číslo
oxidation number
ˌɒksɪˈdeɪʃən ˈnʌmbə
protonové číslo
proton number
ˈprəʊtɒn ˈnʌmbə
anoda
anode
ˈænəʊd
katoda
cathode
ˈkæθəʊd
anorganická sloučenina
inorganic compound
ˌɪnɔːˈgænɪk ˈkɒmpaʊnd
oxid
oxide
ˈɒksaɪd
oxid uhličitý/uhelnatý
carbon dioxide/monoxide
ˈkɑːbn daɪˈɒksaɪd/mɒˈnɒksaɪd
sulfid
sulphide, (AmE) sulfide
ˈsʌlfaɪdˌ ˈsʌlfaɪd
chlorid
chloride
ˈklɔːraɪd
chlorid sodný
sodium chloride
ˈsəʊdɪəm ˈklɔːraɪd
hydroxid
hydroxide
haɪˈdrɒksaɪd
peroxid vodíku
hydrogen peroxide
ˈhaɪdrɪdʒən pəˈrɒksaɪd
kyselina chlorovodíková
hydrochlorid acid
ˌhaɪdrəˈklɒrɪd ˈæsɪd
kyselina sírová
sulphuric acid
ˌsʌlˈfjʊrɪk ˈæsɪd
čpavek, amoniak
ammonia
əˈməʊnɪə
organická sloučenina
organic compound
ɔːˈgænɪk ˈkɒmpaʊnd
uhlovodík
hydrocarbon
ˌhaɪdrəʊˈkɑːbn
alkan
alkane
ˈælkeɪn
alkohol
alcohol
ˈælkəˌhɒl
fenol
phenol
ˈfiːnɒl
aldehyd
aldehyde
ˈældɪˌhaɪd
keton
ketone
ˈkiːtəʊn
karboxylová kyselina
carboxylic acid
ˌkɑːbɒkˈsɪlɪk ˈæsɪd
ester
ester
ˈεstə
amin
amine
əˈmiːn
aminokyselina
amino acid
əˈmaɪnəʊ ˈæsɪd
sacharid
carbohydrate, saccharide
ˌkɑːbəʊˈhaɪdreɪtˌ ˈsækəˌraɪd
lipid
lipid
ˈlaɪpɪd
bílkovina
protein
ˈprəʊtiːn
polymer
polymer
ˈpɒlɪmə
(chemická) laboratoř
(chemical) laboratory/lab
(ˈkεmɪkl) ləˈbɒrətərɪ/læb
Uhlík se váže s...
Carbon bonds with...
ˈkɑːbn bɒndz wɪθ
Stříbro časem oxiduje.
Silver oxidizes with time.
ˈsɪlvə ˈɒksɪˌdaɪzɪs wɪθ taɪm
Oxid vápenatý reaguje s vodou za vzniku hydroxidu vápenatého.
Calcium oxide reacts with water to form calcium hydroxide.
ˈkælsɪəm ˈɒksaɪd rɪˈækts wɪθ ˈwɔːtə tə fɔːm ˈkælsɪəm haɪˈdrɒksaɪd
V laboratoři
In the Lab
(chemický) pokus
(chemical) experiment
(ˈkεmɪkl) ɪkˈspεrɪmənt
baňka
flask
flɑːsk
odměrná/varná baňka
volumetric/boiling flask
ˌvɒljʊˈmεtrɪk/ˈbɔɪlɪŋ flɑːsk
odměrný válec
graduated cylinder
ˈgrædʒʊˌeɪtɪd ˈsɪlɪndə
zkumavka
test tube
tεst tjuːb
stojan na zkumavky
test tube rack
tεst tjuːb ræk
kádinka
beaker
ˈbiːkə
pipeta
pipette
pɪˈpεt
nálevka
funnel
ˈfʌnl
kahan, hořák
burner
ˈbɜːnə
laboratorní váhy
laboratory balances
ləˈbɒrətərɪ ˈbælənsɪz
třecí miska
grinding mortar
graɪndɪŋ ˈmɔːtə
Petriho miska
Petri dish
ˈpεtrɪ dɪʃ
tavicí kelímek
melting pot
mεltɪŋ pɒt
filtrační papír
filter paper
ˈfɪltə ˈpeɪpə
teploměr
thermometer
θəˈmɒmɪtə
digestoř
fume cupboard, fume hood
fjuːm ˈkʌbədˌ fjuːm hʊd
dělat pokusy
do experiments
dʊ ɪkˈspεrɪmənts
pipetovat co
pipette sth
pɪˈpεt
titrovat co
titrate sth
ˈtaɪtreɪt
filtrovat co
filter sth
ˈfɪltə
odvážit co
weigh out sth
weɪ aʊt
zahřát
heat (up)
hiːt (ʌp)
zchladit
cool (down)
kuːl (daʊn)
připravit roztok
prepare a solution
prɪˈpεə ə səˈluːʃən
smíchat (dohromady)
mix together
mɪks təˈgεðə
neutralizovat kyselinu
neutralize an acid
ˈnjuːtrəˌlaɪz ən ˈæsɪd
zředit kyselinu
dilute the acid
daɪˈluːt ðiː ˈæsɪd
Odvažte 20 mg chloridu sodného.
Weigh out 20mg of sodium chloride.
weɪ aʊt ˈtwεntɪ ˈmɪlɪˌgræmz əv ˈsəʊdɪəm ˈklɔːraɪd
Zahřívejte látku, dokud nezkapalní.
Heat the substance until it liquefies.
hiːt ðə ˈsʌbstəns ʌnˈtɪl ɪt ˈlɪkwɪˌfaɪz
Nařeďte roztok 10 ml destilované vody.
Dilute the solution with 10ml of distilled water.
daɪˈluːt ðə səˈluːʃən wɪθ ˈtεnˌˈmɪlɪˌliːtəz əv dɪˈstɪld ˈwɔːtə