V lékárně
At the pharmacy
lékárna
pharmacy, (BrE) chemist's
ˈfɑːməsɪˌ ˈkεmɪsts
lék, léčivo
medicine, drug, medication, medicament
ˈmεdɪsɪnˌ drʌgˌ ˌmεdɪˈkeɪʃənˌ mɪˈdɪkəmənt
léky, léčiva, farmaka
pharmaceuticals
ˌfɑːməˈsjuːtɪklz
výdej léků
dispensary
dɪˈspεnsərɪ
lékárník, farmaceut
pharmacist, (BrE) chemist, (AmE) druggist
ˈfɑːməsɪstˌ ˈkεmɪstˌ ˈdrʌgɪst
předpis, recept
prescription
prɪˈskrɪpʃən
jen na předpis
by prescription only
baɪ prɪˈskrɪpʃən ˈəʊnlɪ
volně prodejný
over-the-counter, OTC
ˈəʊvə ðə kaʊntəˌ ˌəʊtiːˈsiː
léky bez předpisu
non-prescription drugs
nɒnprɪˈskrɪpʃən drʌgz
dávkování (léku)
dosage
ˈdəʊsɪdʒ
dávka
dose
dəʊs
indikace
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
kontraindikace
contraindication
ˌkɒntrəˌɪndɪˈkeɪʃən
datum expirace/spotřeby
expiry/expiration date
ɪkˈspaɪərɪ/ˌεkspɪˈreɪʃən deɪt
příbalový leták
package insert
ˈpækɪdʒ ɪnˈsɜːt
vedlejší účinky
side effects
saɪd ɪˈfεkts
neužívat vnitřně
for external use only
fə ɪkˈstɜːnl juːz ˈəʊnlɪ
pilulka, prášek
pill
pɪl
tableta
tablet
ˈtæblɪt
tobolka, kapsle
capsule
ˈkæpsjuːl
pastilka
lozenge
ˈlɒzɪndʒ
dražé
dragée
dræˈʒeɪ
čípek
suppository
səˈpɒzɪtərɪ
oční/ušní kapky
eye/ear drops
aɪ/ɪə drɒps
mast
ointment
ˈɔɪntmənt
krém
cream
kriːm
pudr, zásyp
powder
ˈpaʊdə
(chladivý) gel
(cooling) gel
(kuːlɪŋ) dʒεl
balzám
balm
bɑːm
sirup
syrup
ˈsɪrəp
roztok
solution
səˈluːʃən
tinktura
tincture
ˈtɪŋktʃə
(nosní) sprej
(nasal) spray
(ˈneɪzl) spreɪ
projímadlo
laxative
ˈlæksətɪv
antihistaminikum
antihistamine
ˌæntɪˈhɪstəˌmiːn
diuretikum
diuretic
ˌdaɪjʊˈrεtɪk
antidiuretikum
antidiuretic
ˌæntɪˌdaɪjʊˈrεtɪk
aspirin
aspirin
ˈæsprɪn
analgetikum (lék proti bolesti)
analgesic, painkiller
ˌænlˈdʒiːzɪkˌ ˈpeɪnˌkɪlə
antibiotikum
antibiotic
ˌæntɪbaɪˈɒtɪk
antivirotikum
antiviral
ˌæntɪˈvaɪral
probiotikum
probiotic
ˈprɒbaɪˈɒtɪk
prebiotikum
prebiotic
prɪbaɪˈɒtɪk
kortikoidy
corticoids
ˈkɔːtɪˌkɔɪdz
sedativum
sedative
ˈsεdətɪv
prášek na spaní
sleeping pill
sliːpɪŋ pɪl
(orální) antikoncepce
(oral) contraceptives
(ˈɔːrəl) ˌkɒntrəˈsεptɪvz
antikoncepční pilulka
birth control pill, the pill
bɜːθ kənˈtrəʊl pɪlˌ ðə pɪl
pilulka “po”
morning after pill
ˈmɔːnɪŋ ˈɑːftə pɪl
kondom, prezervativ
condom
ˈkɒndəm
potravinové doplňky
food supplements
fuːd ˈsʌplɪmənts
vitaminové doplňky
vitamin supplements
ˈvɪtəmɪn ˈsʌplɪmənts
multivitaminy
multivitamins
ˈmʌltɪˌvɪtəmɪns
kloubní výživa
joint supplements
dʒɔɪnt ˈsʌplɪmənts
hřejivá náplast
heat patch
hiːt pætʃ
nikotinová náplast
nicotine patch
ˈnɪkəˌtiːn pætʃ
Potřebuji na tohle předpis?
Do I need a prescription for this?
dʊ aɪ niːd ə prɪˈskrɪpʃən fə ðɪs?
Jak mám ten lék užívat?
How should I take the medicine?
haʊ ʃʊd aɪ teɪk ðə ˈmεdɪsɪn?
Vezměte si jednu pilulku dvakrát denně.
Take one pill twice a day.
teɪk wʌn pɪl twaɪs ə deɪ
Užívejte pouze na lačno!
Use on an empty stomach only!
juːz ɒn ən ˈεmptɪ ˈstʌmək ˈəʊnlɪ!
Tato mast by se měla užívat pouze zevně.
This ointment should be used only externally.
ðɪs ˈɔɪntmənt ʃʊd biː juːzd ˈəʊnlɪ ɪkˈstɜːnəlɪ
Tyto doplňky nemají žádné nežádoucí vedlejší účinky.
These supplements have no undesirable side effects.
ðiːz ˈsʌplɪmənts hæv nəʊ ˌʌndɪˈzaɪərəbl saɪd ɪˈfεkts
Před použitím protřepat.
Shake before use.
ʃeɪk bɪˈfɔː juːz