Smysly

Smysly

Senses

Zrak

(Eye)sight
oko
eye
oční bulva
eyeball
ˈaɪˌbɔːl
oční jamka, očnice
eye socket
aɪ ˈsɒkɪt
oční sval
eye muscle
aɪ ˈmʌsl
zrakový nerv
optic nerve
ˈɒptɪk nɜːv
koutek oka
corner of the eye, canthus
ˈkɔːnə əv ðiː aɪˌ ˈkænθəs
slzný kanálek
lacrimal duct
ˈlækrɪməl dʌkt
skléra, oční bělmo, bělima
sclera, white of the eye
ˈsklɪərəˌ waɪt əv ðiː aɪ
sítnice
retina
ˈrεtɪnə
čípek
(retinal) cone
(ˈrεtɪnəl) kəʊn
tyčinka
(retinal) rod
(ˈrεtɪnəl) rɒd
slepá skvrna
blind spot, optic disk
blaɪnd spɒtˌ ˈɒptɪk dɪsk
žlutá skvrna
yellow spot
ˈjεləʊ spɒt
sklivec
vitreous humour/body
ˈvɪtrɪəs ˈhjuːmə/ˈbɒdɪ
přední komora
anterior chamber
ænˈtɪərɪə ˈtʃeɪmbə
komorová voda
aqueous humour
ˈeɪkwɪəs ˈhjuːmə
čočka
(crystalline) lens
(ˈkrɪstəˌlaɪn) lεnz
duhovka
iris
ˈaɪrɪs
zornice
pupil
ˈpjuːpl
rohovka
cornea
ˈkɔːnɪə
spojivka
conjunctiva
ˌkɒndʒʌŋkˈtaɪvə
vidění
vision
ˈvɪʒən
zrakový vjem
visual perception
ˈvɪʒʊəl pəˈsεpʃən
vidět
see
siː
být slepý/nevidomý
be blind
biː blaɪnd
být zrakově postižený
be visually impaired
biː ˈvɪʒʊəlɪ ɪmˈpεəd
být krátkozraký
be short-sighted
biː ˈʃɔːtˈsaɪtɪd
mít halucinace
hallucinate
həˈluːsɪˌneɪt
Vidíš to?
Can you see it?
kən juː siː ɪt?
On nevidí.
He can't see.
hɪ kɑːnt siː

Sluch

(Sense of) Hearing
ucho
ear
ɪə
ušní boltec
auricle
ˈɔːrɪkl
ušní lalůček
earlobe, ear lobule
ˈɪəˌləʊbˌ ɪə ˈlɒbjuːl
zevní ucho
external/outer ear
ɪkˈstɜːnl/ˈaʊtə ɪə
sluchovod, zvukovod
auditory canal/meatus
ˈɔːdɪtərɪ kəˈnæl/mɪˈeɪtəs
střední ucho
middle ear
ˈmɪdl ɪə
bubínek
eardrum, ear drum
ˈɪəˌdrʌmˌ ɪə drʌm
sluchové kůstky
(auditory) ossicles/bones
(ˈɔːdɪtərɪ) ˈɒsɪklz/ˈbəʊnz
kladívko
hammer
ˈhæmə
kovadlinka
anvil
ˈænvɪl
třmínek
stirrup bone
ˈstɪrəp bəʊn
Eustachova trubice
Eustachian tube
juːˈsteɪʃən tjuːb
vnitřní ucho
inner/internal ear
ˈɪnə/ɪnˈtɜːnl ɪə
labyrint
labyrinth
ˈlæbərɪnθ
hlemýžď
cochlea
ˈkɒklɪə
sluchový vjem
auditory perception
ˈɔːdɪtərɪ pəˈsεpʃən
zvuk
sound
saʊnd
hluk
noise
nɔɪz
ticho
silence
ˈsaɪləns
slyšet
hear
hɪə
být neslyšící
be deaf
biː dεf
být nedoslýchavý
be hard of hearing
biː hɑːd əv ˈhɪərɪŋ
Slyšíte mě?
Can you hear me?
kən juː hɪə miː?
Neslyší vás.
He can't hear you.
hɪ kɑːnt hɪə juː

Čich

(Sense of) Smell
nos
nose
nəʊz
kořen nosu
nasal bridge, nasal root
ˈneɪzl brɪdʒˌ ˈneɪzl ruːt
hřbet nosu
nasal ridge
ˈneɪzl rɪdʒ
špička nosu
tip of the nose
tɪp əv ðə nəʊz
nosní přepážka
nasal septum
ˈneɪzl ˈsεptəm
nosní dírka
nostril
ˈnɒstrɪl
dutina nosní
nasal cavity
ˈneɪzl ˈkævɪtɪ
nosní chrupavka
nasal cartilage
ˈneɪzl ˈkɑːtɪlɪdʒ
čichový nerv
olfactory nerve
ɒlˈfæktərɪ nɜːv
čichový vjem
olfactory perception
ɒlˈfæktərɪ pəˈsεpʃən
pach
smell, odour
smεlˌ ˈəʊdə
vůně
nice smell, aroma, scent
naɪs smεlˌ əˈrəʊməˌ sεnt
zápach, smrad
(bad) smell, stench
(bæd) smεlˌ stεntʃ
cítit co (čichem)
smell sth
smεl
přičichnout k čemu
smell sth
smεl
vonět
smell nice
smεl naɪs
páchnout, smrdět
smell (bad), stink
smεl (bæd)ˌ stɪŋk
Cítíš to?
Can you smell that?
kən juː smεl ðæt?
Hezky to voní.
It smells nice.
ɪt smεlz naɪs
Co to tady smrdí?
What's that stench?
wɒts ðæt stεntʃ?

Chuť

(Sense of) Taste
ústa, pusa
mouth
maʊθ
ústní dutina
oral cavity
ˈɔːrəl ˈkævɪtɪ
horní ret
upper lip
ˈʌpə lɪp
dolní ret
lower lip
ˈləʊə lɪp
koutek (úst)
corner of the mouth
ˈkɔːnə əv ðə maʊθ
slinná žláza
salivary gland
səˈlaɪvərɪ glænd
chrup, zuby
(set of) teeth
(sεt əv) tiːθ
dáseň
gum
gʌm
zub
tooth
tuːθ
tvrdé patro
hard palate
hɑːd ˈpælɪt
měkké patro
soft palate
sɒft ˈpælɪt
čípek
uvula
ˈjuːvjʊlə
mandle
tonsil
ˈtɒnsəl
hltanová/nosní mandle
pharyngeal tonsil, adenoid
ˌfærɪnˈdʒiːəl ˈtɒnsəlˌ ˈædɪˌnɔɪd
jazyk
tongue
tʌŋ
chuťový pohárek
taste bud
teɪst bʌd
chuť
taste
teɪst
hořká chuť
bitter taste
ˈbɪtə teɪst
kyselá chuť
sour taste
ˈsaʊə teɪst
slaná chuť
salty taste
ˈsɔːltɪ teɪst
sladká chuť
sweet taste
swiːt teɪst
chutnat
taste
teɪst
Ukaž, ochutnám to.
Let me taste it.
lεt miː teɪst ɪt
Jak to chutná?
What does it taste like?
wɒt dʌz ɪt teɪst laɪk?
Chutná to hořce.
It tastes bitter.
ɪt teɪsts ˈbɪtə
Nemá to žádnou chuť.
It's tasteless.
ɪts ˈteɪstlɪs

Hmat

(Sense of) Touch
kůže
skin
skɪn
pór
pore
pɔː
vlas, chlup
hair
hεə
mazová žláza
sebaceous gland
sɪˈbeɪʃəs glænd
vlasový váček
hair follicle
hεə ˈfɒlɪkl
vlasová cibulka
hair bulb
hεə bʌlb
vlasový kořínek
hair root
hεə ruːt
pokožka
epidermis
ˌεpɪˈdɜːmɪs
pojivová tkáň
connective tissue
kəˈnεktɪv ˈtɪsjuː
škára
corium, derma, dermis
ˈkɔːrɪəmˌ ˈdɜːməˌ ˈdɜːmɪs
podkoží, subkutis
subcutis, hypodermis
sʌbˈkjuːtɪsˌ ˌhaɪpəˈdɜːmɪs
potní žláza
sweat gland
swεt glænd
hmatový vjem
tactile perception
ˈtæktaɪl pəˈsεpʃən
cítit co (dotykem)
feel sth
fiːl
dotknout se čeho
touch sth
tʌtʃ
osahat co
feel sth
fiːl
Na dotek je to drsné.
It's rough to the touch.
ɪts rʌf tə ðə tʌtʃ
Studí to.
It feels cold.
ɪt fiːlz kəʊld

Smell vs. Feel

Pro sloveso cítit nezaměňujte slova feel (dotykem, mít pocit) a smell (čichem)! Sloveso smell of ... je v angličtině neutrální – být cítit (čím). Např. It smells of petrol. – “Je to cítit po benzínu”. Spojení smell good/nice znamená vonět a smell bad naopak páchnout, smrdět. I samotné smell může však mít negativní kontext. Např. Your feet smell! – “Smrdí ti nohy”!