Spravedlnost
Justice
právní systém
legal system
ˈliːgl ˈsɪstəm
právní stát (systém)
rule of law
ruːl əv lɔː
výkon spravedlnosti
administration of justice
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən əv ˈdʒʌstɪs
prosazovat právo/zákon
enforce the law
ɪnˈfɔːs ðə lɔː
vykonávat spravedlnost
administer justice
ədˈmɪnɪstə ˈdʒʌstɪs
nespravedlnost
injustice
ɪnˈdʒʌstɪs
křivda
wrong
rɒŋ
Právo
Law
občanské právo
civil law
ˈsɪvl lɔː
obchodní právo
commercial law
kəˈmɜːʃəl lɔː
pracovní právo
labour law
ˈleɪbə lɔː
trestní právo
criminal law
ˈkrɪmɪnl lɔː
majetkové právo
property law
ˈprɒpətɪ lɔː
daňové právo
tax law
tæks lɔː
dědické právo
law of inheritance
lɔː əv ɪnˈhεrɪtəns
autorské právo
copyright law
ˈkɒpɪˌraɪt lɔː
zákon
law, act
lɔːˌ ækt
ústava
constitution
ˌkɒnstɪˈtjuːʃən
ústavní zákon
organic/fundamental law
ɔːˈgænɪk/ˌfʌndəˈmεntl lɔː
zákoník
code (of law)
kəʊd (əv lɔː)
občanský zákoník
Civil code
ˈsɪvl kəʊd
obchodní zákoník
Commercial code
kəˈmɜːʃəl kəʊd
trestní zákoník
Penal/Criminal code
ˈpiːnl/ˈkrɪmɪnl kəʊd
zákoník práce
Labour code
ˈleɪbə kəʊd
volební zákon
election law, electoral act
ɪˈlεkʃən lɔːˌ ɪˈlεktərəl ækt
daňové zákony
tax laws
tæks lɔːz
zákon o dani z příjmu
Income Tax Act
ˈɪnkʌm tæks ækt
autorský zákon
copyright law
ˈkɒpɪˌraɪt lɔː
antimonopolní zákon
antitrust law
ˌæntɪˈtrʌst lɔː
školský zákon
education law
ˌεdjʊˈkeɪʃən lɔː
zákon o ochraně spotřebitele
consumer protection act
kənˈsjuːmə prəˈtεkʃən ækt
zákonný, legální
legal, lawful
ˈliːglˌ ˈlɔːfʊl
protiprávní, nelegální
illegal
ɪˈliːgl
nezákonný
unlawful
ʌnˈlɔːfəl
podle práva
according to the law, by law
əˈkɔːdɪŋ tə ðə lɔːˌ baɪ lɔː
v souladu se zákonem
in accordance with the law
ɪn əˈkɔːdəns wɪθ ðə lɔː
v rozporu se zákonem
contrary to the law
ˈkɒntrərɪ tə ðə lɔː
dodržovat zákony
respect the law, abide by the law
rɪˈspεkt ðə lɔːˌ əˈbaɪd baɪ ðə lɔː
obejít/obcházet zákon
evade the law, get around the law
ɪˈveɪd ðə lɔːˌ gεt əˈraʊnd ðə lɔː
mít ze zákona povinnost dělat co
be legally obliged, be required/obliged by law to do sth
biː ˈliːgəlɪ əˈblaɪdʒdˌ biː rɪˈkwaɪəd/əˈblaɪdʒd baɪ lɔː
porušit zákon
break/violate the law
breɪk/ˈvaɪəˌleɪt ðə lɔː