Keře
Shrubs
keř
shrub, bush
ʃrʌbˌ bʊʃ
polokeř
subshrub
ˈsʌbˌʃrʌb
černý bez
elder(berry)
ˈεldə(ˈbεrɪ)
hloh
hawthorn
ˈhɔːˌθɔːn
vavřín
laurel (tree)
ˈlɒrəl (triː)
janovec
broom
bruːm
jasmín
jasmine, jessamine
ˈdʒæsmɪnˌ ˈdʒεsəmɪn
oleandr
oleander, rosebay
ˌəʊlɪˈændəˌ ˈrəʊzˌbeɪ
jmelí
mistletoe
ˈmɪslˌtəʊ
myrhovník
myrrh
mɜː
svída
dogwood
ˈdɒgˌwʊd
vřes
heather
ˈhεðə
mateřídouška
thyme
taɪm
Ovocné keře
Fruit Bushes
rybíz červený/černý
red/black currant (bush)
rεd/blæk ˈkʌrənt (bʊʃ)
(srstka) angrešt
gooseberry (bush)
ˈgʊzbərɪ (bʊʃ)
réva vinná
grapevine
ˈgreɪpˌvaɪn
maliník
raspberry (bush)
ˈrɑːzbərɪ (bʊʃ)
ostružiník
bramble/blackberry (bush)
ˈbræmbl/ˈblækbərɪ (bʊʃ)
(brusnice) brusinka
cranberry, cowberry
ˈkrænbərɪˌ ˈkaʊbərɪ
(brusnice) borůvka
whortleberry, bilberry, (AmE) blueberry, huckleberry
ˈwɜːtlˌbεrɪˌ ˈbɪlbərɪˌ ˈbluːbərɪˌ ˈhʌklˌbεrɪ
trnka
blackthorn, sloe
ˈblækˌθɔːnˌ sləʊ
Okrasné keře
Ornamental Shrubs
šeřík
lilac
ˈlaɪlək
šípková růže
brier/dog rose
ˈbraɪə/dɒg rəʊz
zlatice, forzýtie, (lid.) zlatý déšť
forsythia
fɔːˈsaɪθɪə
štědřenec (odvislý), zlatý déšť
laburnum
ləˈbɜːnəm
rododendron, pěnišník
rhododendron
ˌrəʊdəˈdεndrən
pustoryl, (lid.) jasmín
philadelphus, mock orange
ˌfɪləˈdεlfəsˌ mɒk ˈɒrɪndʒ
ptačí zob
privet
ˈprɪvɪt
ibišek
hibiscus
haɪˈbɪskəs
kalina
viburnum, guelder rose
vaɪˈbɜːnəmˌ ˈgεldə rəʊz
cesmína, ilex
holly, ilex
ˈhɒlɪˌ ˈaɪlεks
magnolie, šácholan
magnolia
mægˈnəʊlɪə
myrta
myrtle
ˈmɜːtl
pámelník
snowberry
ˈsnəʊbərɪ
zimostráz
box
bɒks
škumpa
sumach, (AmE) sumac
ˈsuːmækˌ ˈsuːmæk
lýkovec jedovatý
mezereon
mεˈzɪərɪən
rakytník řešetlákový
sea buckthorn
siː ˈbʌkˌθɔːn
kdoulovec (japonský)
japonica, Japanese quince
dʒəˈpɒnɪkəˌ ˌdʒæpəˈniːz kwɪns