Skladba
Компози́ция
skladatel
компози́тор m
kmpzitər
opus, hudební dílo
о́пус m , музыка́льное произведе́ние
opusˌ muzəkaľnəje prjizviděňije
instrumentální skladba
инструмента́льная компози́ция
instrumintaľnəj kmpzicəj
předehra, ouvertura
прелю́дия f , увертю́ра f
priľjuďijˌ uvirťur
fuga
фу́га f
fug
menuet
менуэ́т m
minuet
opera
о́пера f
opěr
pochod, pochodová hudba
марш m , ма́ршевая му́зыка
maršˌ maršəvəj muzək
polka
по́лька f
poľk
preludium
прелю́дия f , прелю́д m
priľjuďijˌ priľjut
rekviem
ре́квием m
rekviəm
romance
рома́нс m
rmans
serenáda
серена́да f
sirinad
slavnostní pochod
торже́ственный марш
tržestvěnəj marš
smuteční pochod
тра́урный марш, похоро́нный марш
traurnəj maršˌ pchronəj marš
sonáta
сона́та f
snat
suita
сюи́та f
suit
symfonická báseň
симфони́ческая поэ́ма
simfňičeskəj pem
symfonie
симфо́ния f
simfoňij
valčík
вальс m
vaľs
složit operu
сочини́ть о́перу
sčiňiť opěru
zhudebnit báseň
положи́ть стихотворе́ние на му́зыку
plžyť sťichətvreňije n muzəku
napsat hudbu pro balet
написа́ть му́зыку к бале́ту
npisať muzəku k bľetu
upravit skladbu pro klavír
переложи́ть компози́цию для фортепи́ано
pirilžyť kmpzicəju dľ frťipiənə
nastudovat/nacvičit skladbu
разучи́ть/отрепети́ровать компози́цию
rzučiť/tripiťirəvəť kmpzicəju
přednést/zahrát skladbu
испо́лнить/сыгра́ть компози́цию
ispolňiť/səgrať kmpzicəju
Tuto skladbu složil... (kdo)
Э́то произведе́ние сочини́л...
etə prjizviděňije sčiňil