Ochrana životního prostředí
Охра́на окружа́ющей среды́
ochránci životního prostředí
защи́тники окружа́ющей среды́
zššitňiki kružajuššej sridy
ochránci přírody
защи́тники приро́ды
zššitňiki prirodə
ekolog
эко́лог m
əkolək
ekologický aktivista
экологи́ческий активи́ст
əkəlgičeskij kťivist
ekologické hnutí
экологи́ческое движе́ние
əkəlgičeskəje dvižeňije
ekologická organizace
экологи́ческая организа́ция
əkəlgičeskəj rgəňizacəj
Ministerstvo životního prostředí
Министе́рство окружа́ющей среды́
miňistěrstvə kružajuššej sridy
Zelení, Strana zelených
Зелёные, па́ртия Зелёных
ziľonəjeˌ parťij ziľonəch
zákon na ochranu životního prostředí
зако́н об охра́не окружа́ющей среды́
zkon bchraně kružajuššej sridy
dohoda o ochraně životního prostředí
соглаше́ние в о́бласти/по охра́не окружа́ющей среды́
sglšeňije vobləsťi/p chraně kružajuššej sridy
(dlouhodobá) udržitelnost
(долгосро́чная) усто́йчивость
(dlgsročnəj) ustojčivəsť
trvale udržitelný rozvoj
усто́йчивое разви́тие
ustojčivəje rzviťije
geneticky modifikované/upravené plodiny
генети́чески модифици́рованные культу́ры
giňiťičeski mďificyrəvənəje kuľturə
ekologické inženýrství
инжене́рная эколо́гия
inžəněrnəj əklogij
ekologická daň
экологи́ческий нало́г
əkəlgičeskij nlok
poplatek za vjezd do centra
пла́та за въезд в центр
plat z vjezt f centr
emisní povolenky
эмиссио́нные разреше́ния
əmisionəje rzrišeňij
obchodování s emisními povolenkami
торго́вля эмиссио́нными кво́тами
trgovľ əmisionəmi kvotəmi
revitalizace vodních toků
восстановле́ние во́дных объе́ктов
vstənvľeňije vodnəch bjektəf
zalesňování
облесе́ние n
bľiseňije
znovuzalesnění
переоблесе́ние n
piriəbľiseňije
vysazování stromků
поса́дка дере́вьев
psatk ďirevjef
ozelenění (měst ap.)
озелене́ние n
ziľiněňije
sanace půdy
сана́ция земе́ль
snacəj ziměľ
rekultivace půdy
рекультива́ция земе́ль
rikuľťivacəj ziměľ
rekultivace/asanace krajiny
рекультива́ция/оздоровле́ние ландша́фта
rikuľťivacəj/zdərvľeňije lntšaft
bezfreonový
бесфрео́новый
bisfrionəvəj
recyklovatelný
подлежа́щий втори́чной перерабо́тке
pdľižaššij ftričnəj pirirbotke
znovu použitelný
го́дный для повто́рного испо́льзования
godnəj dľ pftornəvə ispoľzəvəňij
energeticky úsporný
энергосберега́ющий
əňirgəzbirigajuššij
obnovitelné zdroje
возобновля́емые ресу́рсы
vzəbnvľjajeməje risursə
neobnovitelné zdroje
невозобновля́емые ресу́рсы
ňivəzəbnvľjajeməje risursə
fosilní palivo
ископа́емое то́пливо
iskpajeməje topľivə
alternativní zdroje energie
альтернати́вные исто́чники эне́ргии
ľťirnťivnəje istočňiki əněrgiji
chránit životní prostředí
защища́ть окружа́ющую среду́
zššiššať kružajuššuju sridu
šetřit energií
эконо́мить эне́ргию
əknomiť əněrgiju
biotechnologie
биотехноло́гия f
biəťichnlogij
bioenergie
биоэне́ргия f
biəəněrgij
biopalivo
биото́пливо n
bitopľivə
biomasa
биома́сса f
bimas
bioplyn
биога́з m
bigas
energetické plodiny
энергети́ческие культу́ры
əňirgiťičeskije kuľturə
úspory energie
эконо́мия эне́ргии, энергосбереже́ние n
əknomij əněrgijiˌ əňirgəzbirižeňije
Výroba energie
Произво́дство эне́ргии
vodní energie
гидроэне́ргия f
gidrəəněrgij
větrná energie
ветроэне́ргия f
vitrəəněrgij
solární energie
со́лнечная эне́ргия
solněčnəj əněrgij
využití (obnovitelných) zdrojů
испо́льзование (возобновля́емых) ресу́рсов
ispoľzəvəňije (vzəbnvľjajeməch) risursəf
energetika (sektor)
энерге́тика f
əňirgeťik
jaderná energetika
я́дерная энерге́тика
jaděrnəj əňirgeťik
elektrárna
электроста́нция f
əľiktrstancəj
tepelná elektrárna
теплова́я электроста́нция
ťiplvaj əľiktrstancəj
uhelná elektrárna
у́гольная электроста́нция
ugəľnəj əľiktrstancəj
jaderná elektrárna
а́томная электроста́нция, АЭС f
atəmnəj əľiktrstancəjˌ es
větrná elektrárna
ве́тряная электроста́нция
větrjanəj əľiktrstancəj
vodní elektrárna
гидроэлектроста́нция f , ГЭС f
gidrəəľiktrstancəjˌ ges
přílivová/slapová elektrárna
прили́вная электроста́нция, ПЭС f
priľivnəj əľiktrstancəjˌ pes
přečerpávací (vodní) elektrárna
гидроаккумули́рующая электроста́нция, ГАЭ́С f
gidrəəkkumuľirujuššəj əľiktrstancəjˌ gəes
přehradní nádrž, přehrada
водохрани́лище n
vdəchrňiľišše
vodní mlýn
водяна́я ме́льница
vďinaj měľňic
větrný mlýn
ве́тряная ме́льница
větrjanəj měľňic
tepelné čerpadlo
теплово́й насо́с
ťiplvoj nsos