Sluneční soustava

Sluneční soustava

Со́лнечная систе́ма
Slunce
Со́лнце n
soncə
vnitřní planety
вну́тренние/ни́жние плане́ты
vnutreňije/ňižňije plnětə
vnější planety
вне́шние/ве́рхние плане́ты
vněšňije/věrchňije plnětə
Merkur
Мерку́р m
mirkur
Venuše
Вене́ра f
viněr
Země
Земля́ f
zimľja
Mars
Марс m
mars
Jupiter
Юпи́тер m
jupitěr
Saturn
Сату́рн m
sturn
Uran
Ура́н m
uran
Neptun
Непту́н m
ňiptun
trpasličí planeta
ка́рликовая плане́та, (плане́та-)ка́рлик
karľikəvəj plnětˌ (plnětə-)karľik
Pluto
Плуто́н m
pluton
Měsíc
Луна́ f
luna
Saturnovy prstence
ко́льца Сату́рна
koľc sturn
Naše sluneční soustava sestává z osmi planet.
На́ша Со́лнечная систе́ма состои́т из восьми́ плане́т.
naš solněčnəj sistěm sstit iz vsmi plnět
Země se točí kolem své osy.
Земля́ враща́ется вокру́г свое́й оси́.
zimľja vrššajec vkruk svjej si
Země obíhá kolem Slunce.
Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца.
zimľja vrššajec vkruk sonc
Mars oběhne Slunce jednou za 687 dní.
Марс обраща́ется вокру́г Со́лнца за 687 дней.
mars brššajec vkruk sonc z šəsťsot vosemděsjat semˈ dněj
Den na Venuši trvá 243 pozemských dní.
День на Вене́ре дли́тся 243 земны́х дня.
děň n viněre dľic dvěsťi sorək tri zimnych dň

Slunce

Со́лнце
sluneční kotouč
со́лнечный диск
solněčnəj ďisk
jádro
ядро́ n
jidro
fotosféra
фотосфе́ра f
ftsfer
sluneční skvrna
со́лнечное пятно́, пятно́ на Со́лнце
solněčnəje pitnoˌ pitno n soncə
(sluneční) erupce
(со́лнечная) вспы́шка
(solněčnəj) fspyšk
koróna
коро́на f
kron
protuberance
протубера́нец m
prtubiraněc
sluneční vítr
со́лнечный ве́тер
solněčnəj větěr
solární bouře
со́лнечная бу́ря
solněčnəj bur
(částečné) zatmění Slunce
(части́чное) со́лнечное затме́ние
(čsťičnəje) solněčnəje ztměňije
úplné zatmění Slunce
по́лное со́лнечное затме́ние
polnəje solněčnəje ztměňije
letní/zimní slunovrat
ле́тнее/зи́мнее солнцестоя́ние
ľetněje/zimněje sncəstjaňije
o slunovratu
во вре́мя солнцестоя́ния
v vremja slncəstjaňij
jarní/pozimní rovnodennost
весе́ннее/осе́ннее равноде́нствие
viseňeje/seňeje rvnděnstvije
východ/západ Slunce
восхо́д/зака́т со́лнца
vschot/zkat sonc
Slunce vychází/zapadá v ... hodin.
Со́лнце восхо́дит/захо́дит в ... часа́/часо́в.
soncə vschoďit/zchoďit f ... čsa/čsof

Měsíc

Луна́
měsíční povrch
лу́нная пове́рхность
lunəj pvěrchnəsť
měsíční krajina
лу́нный ландша́фт
lunəj lntšaft
měsíční prach
лу́нная пыль
lunəj pyľ
kráter
кра́тер m
kratěr
oceán
океа́н m
kian
moře
мо́ре n
more
pohoří
го́ры f pl, го́рный масси́в
gorəˌ gornəj msif
měsíční fáze, fáze měsíce
фа́зы Луны́
fazə luny
nov, novoluní
новолу́ние n
nvluňije
srpek měsíce
лу́нный серп, серп луны́, молодо́й ме́сяц
lunəj serpˌ serp lunyˌ mldoj měsjac
půlměsíc
полуме́сяц m
pluměsjac
první čtvrť
пе́рвая че́тверть
pěrvəj četvěrť
přibývající měsíc (před úplňkem)
расту́щая Луна́
rstuššəj luna
úplněk
полнолу́ние n
plnluňije
ubývající měsíc (po úplňku)
убыва́ющая Луна́
ubəvajuššəj luna
poslední čtvrť
после́дняя че́тверть
psľedňaj četvěrť
částečné zatmění měsíce
части́чное затме́ние луны́
čsťičnəje ztměňije luny
(úplné) zatmění měsíce
(по́лное) затме́ние луны́
(polnəje) ztměňije luny
východ/západ měsíce
восхо́д/зака́т луны́
vschot/zkat luny