Výtvarné potřeby
Худо́жественные принадле́жности
sada štětců
набо́р кисте́й
nbor kistěj
(kulatý) štětec
(кру́глая) кисть
(krugləj) kisť
plochý štětec
пло́ская кисть
ploskəj kisť
malířský stojan
мольбе́рт m
mľběrt
(malířské) plátno
холст m
cholst
paleta (s prohlubněmi)
пали́тра f
pľitr
napínací rám
подра́мник/ра́ма/ра́мка для холста́
pdramňik/ram/ramk dľ chlsta
malířská špachtle
мастихи́н m , худо́жественный шпа́тель
msťichinˌ chudožəstvěnəj špatěľ
tampón (k nanášení barvy)
тампо́н m
tmpon
stříkací pistole
краскораспыли́тель m , пистоле́т-распыли́тель m
krskərəspəľitěľˌ pistəľit-rəspəľitěľ
pero
перо́ n
piro
násadka (na pero ap.)
ру́чка f
ručk
tužka
каранда́ш m
krndaš
uhel
(рисова́льный) у́голь
(risvaľnəj) ugəľ
pastelka
цветно́й каранда́ш
cvitnoj krndaš
(olejový) pastel
(ма́сляная) пасте́ль
(masľanəj) psteľ
voskovka
восково́й каранда́ш/мело́к
vskvoj krndaš/milok
křída
мел m
měl
tuš
тушь f
tuš
inkoust
черни́ла plt
čirňil
fix
флома́стер m
flmastěr
zvýrazňovač
ма́ркер m
marker
rydlo
резе́ц m
rizec
ředidlo
раствори́тель m , разбави́тель m
rstvritěľˌ rzbvitěľ
terpentýn
скипида́р m
skipidar
fixativ
фиксати́в m
fiksťif
fermež
оли́фа f
ľif
arabská guma
гуммиара́бик m
gumirabik
klih
(глюти́новый) клей
(gľuťinəvəj) kľej
lepidlo
клей m
kľej
parafín
парафи́н m
prfin
Barvy
Кра́ски
vodová barva, vodovka
водяна́я кра́ска
vďinaj krask
tempery, temperové barvy
те́мперы f pl , те́мперные кра́ски
těmpěrəˌ těmpěrnəje kraski
akrylová barva
акри́ловая кра́ска
kriləvəj krask
olejová barva
ма́сляная кра́ска
masľanəj krask
akvarelová barva
акваре́льная кра́ска, акваре́ль
kvreľnəj kraskˌ kvreľ
krycí barva/běloba
кро́ющая кра́ска/кро́ющие бели́ла
krojuššəj krask/krojuššije biľil
lazurní barva
лессиро́вочная кра́ска
ľisirovəčnəj krask
slupovací barva (na sklo)
витра́жные кра́ски
vitražnəje kraski
glazura
глазу́рь f , обли́вка f
glzurˈˌ bľifk
kvaš, kvašová barva
гуа́шь f
guaš
pigment
пигме́нт m
pigměnt
pojivo
вя́жущее сре́дство/вещество́
vjažuššeje srectvə/viššistvo
emulze
эму́льсия f
əmuľsij
plnidlo
наполни́тель m
nplňitěľ
rychleschnoucí
быстросо́хнущий
bəstrsochnuššij
vodou ředitelný
разбавля́емый водо́й
rzbvľjajeməj vdoj
(kreslicí) papír
бума́га (для рисова́ния)
bumag (dľ risvaňij)
náčrtník, skicák
альбо́м/блокно́т для рисова́ния, альбо́м для зарисо́вок, скетчбу́к m
ľbom/blknot dľ risvaňijˌ ľbom dľ zrisovəkˌ skitčbuk
karton
карто́н m , пло́тная бума́га
krtonˌ plotnəj bumag
hedvábný/pergamenový papír
шёлковая/перга́ментная бума́га
šolkəvəj/pirgaměntnəj bumag
voskovaný/uhlový/krepový papír
вощёная/у́гольная/кре́повая бума́га
vššonəj/ugəľnəj/krepəvəj bumag
průklepový papír
копирова́льная бума́га
kpirvaľnəj bumag