Barvy
Цвета́
barevný
цветно́й
cvitnoj
pestrobarevný
разноцве́тный, пёстрый
rzncvětnəjˌ pjostrəj
bezbarvý
бесцве́тный
biscvětnəj
čirý (sklo ap.)
прозра́чный
przračnəj
tmavý
тёмный
ťomnəj
světlý
све́тлый
světləj
jasný (o barvě)
я́ркий
jarkij
sytý (o barvě)
со́чный, я́ркий
sočnəjˌ jarkij
odstín
отте́нок m
ttěnək
škála barev
цветова́я шкала́
cvitvaj škla
základní barvy
основны́е цвета́
snvnyje cvita
teplé/studené barvy
тёплые/холо́дные цвета́
ťopləje/chlodnəje cvita
černý
чёрный
čjornəj
bílý
бе́лый
běləj
slonová kost
(цвет) слоново́й ко́сти
(cvět) slnvoj kosťi
stříbrný
серебри́стый
siribristəj
šedý
се́рый
serəj
ocelově šedý
се́ро-стально́й
sirə-stľnoj
smetanový
сли́вочный
sľivəčnəj
krémový
кре́мовый
kreməvəj
červený
кра́сный
krasnəj
světle červený
све́тло-кра́сный
svitl-krasnəj
tmavě červený, rudý
тёмно-кра́сный, а́лый
ťomn-krasnəjˌ aləj
cihlově červený
(цвет) кра́сного кирпича́
(cvět) krasnəvə kirpiča
korálový
кора́лловый
kralləvəj
šarlatový
скарла́тный
skrlatnəj
karmínový
карми́новый
krminəvəj
rubínový
руби́новый
rubinəvəj
bordó
бордо́, бордо́вый
brdoˌ brdovəj
vínový
грана́товый
grnatəvəj
měděný, měděně červený
ме́дный
mědnəj
růžový
ро́зовый
rozəvəj
lososově růžový
лососёвый, ора́нжево-ро́зовый
lssjovəjˌ rənžəv-rozəvəj
zelený
зелёный
ziľonəj
světle zelený
сала́товый
slatəvəj
tmavě zelený
тёмно-зелёный
ťomnə-ziľonəj
jasně/limetkově zelený
лаймо́вый, цвет ла́йма
ljmovəjˌ cvět lajm
hráškově zelený, hráškový
(цвет) зелёного горо́шка
(cvět) ziľonəvə grošk
trávově zelený
цвет травы́
cvět trvy
lahvově zelený
буты́лочно-зелёный
butələčnə-ziľonəj
brčálově zelený, brčálový
зелёный как трава́, тёмно-зелёный
ziľonəj kak trvaˌ ťomnə-ziľonəj
olivový, olivově zelený
оли́вковый
ľifkəvəj
khaki
ха́ки
chaki
světle modrý
голубо́й
gluboj
tmavě modrý
си́ний
siňij
blankytný, blankytně modrý
небе́сный
ňiběsnəj
azurový, azurově modrý
лазу́рный
lzurnəj
safírový, safírově modrý
сапфиро́вый
spfirovəj
námořnicky modrý
тёмно-си́ний
ťomn-siňij
indigový, indigově modrý
инди́го
inďigə
tyrkysový
бирюзо́вый
biruzovəj
akvamarínový
аквамари́новый
kvəmrinəvəj
modrozelený
цвет морско́й волны́
cvět mrskoj vlny
fialový
фиоле́товый
fiľetəvəj
modrofialový
фиолето́во-си́ний
fiəľitəv-siňij
levandulový
лава́ндовый
lvandəvəj
purpurový, purpurově červený, nachový
пурпу́ровый
purpurəvəj
lila, šeříkový
све́тло-лило́вый
svitlə-ľilovəj
magentový, fuchsiový
малино́вый
mľinovəj
žlutý
жёлтый
žoltəj
pískově žlutý, pískový
песча́но-жёлтый
piššən-žoltəj
citronově žlutý
лимо́нный
ľimonəj
kanárkově žlutý
канаре́ечно-жёлтый
knərijičn-žoltəj
zlatý
золото́й, золоти́стый
zltojˌ zlťistəj
jantarový
янта́рный
jintarnəj
šafránově žlutý
шафра́новый
šfranəvəj
oranžový, pomerančový
ора́нжевый
ranžəvəj
broskvový
пе́рсиковый
pěrsikəvəj
meruňkový
абрико́совый
brikosəvəj
okrový, okrově žlutý, žlutohnědý
кори́чнево-жёлтый
kričňiv-žoltəj
hnědý
кори́чневый, бу́рый
kričněvəjˌ burəj
béžový
бе́жевый
běžəvəj
oříškově hnědý, oříškový
(цвет) лесно́го оре́ха
(cvět) ľisnovə rech
rezavý
кра́сно-кори́чневый, ржа́вый
krəsnə-kričněvəjˌ ržavəj
červenohnědý
кра́сно-бу́рый, сие́нская земля́
krəsn-burəjˌ sijenskəj zimľja
terakotový
террако́товый
tərkotəvəj
kaštanový
кори́чневый, кашта́новый
kričněvəjˌ kštanəvəj
mahagonový
(цвет) кра́сного де́рева
(cvět) krasnəvə děrev
čokoládově hnědý
шокола́дный
škladnəj
vybarvit co
раскра́сить, расписа́ть кра́сками
rskrasiťˌ rspisať kraskəmi
obarvit/odbarvit (si vlasy)
покра́сить/обесцве́тить (во́лосы)
pkrasiť/biscvěťiť (voləsə)
zčervenat/zmodrat/zežloutnout
покрасне́ть/посине́ть/пожелте́ть
pkrsněť/psiněť/pžəltěť
vyblednout
вы́цвести, вы́гореть, полиня́ть
vycvěsťiˌ vygəreťˌ pľiňať
zblednout (v obličeji ap.)
побледне́ть
pbľidněť
zešedivět (i vlasy ap.)
поседе́ть
psiděť
bez ohledu na barvu pleti
несмотря́ на цвет ко́жи
ňismtrja n cvět kožə
Jakou to má barvu?
Како́го э́то цве́та?
kkovə etə cvět?
Jaká je tvá oblíbená barva?
Како́й твой люби́мый цвет?
kkoj tvoj ľubiməj cvět?