Jazykověda
Linguística
slovní zásoba
léxico m , vocabulário m
lˈεksikuˌ vukɐbulˈarju
slovo
palavra f
pɐlˈavrɐ
fráze
frase f
frˈazə
kolokace, slovní spojení
colocação f
kɔlukɐsˈɑ̃
ustálené spojení
frase f feita
frˈazə fˈɐjtɐ
rčení, úsloví
locução f
lukusˈɑ̃
přísloví
provérbio m , adágio m
pruvˈεrbjuˌ ɐdˈaʒiu
věta
oração f , frase f , período m
ɔrɐsˈɑ̃ˌ frˈazəˌ pərˈiudu
slovník
dicionário m
disiunˈarju
heslo (ve slovníku)
verbete m
vərbˈetə
pravopis
ortografia f
ɔrtugrɐfˈiɐ
gramatika
gramática f
grɐmˈatikɐ
tvarosloví, morfologie
morfologia f
mɔrfɔluʒˈiɐ
výslovnost
pronúncia f
prunˈũsja
(slovní) přízvuk
acento m (de palavra)
ɐsˈε̃tu (də pɐlˈavrɐ)
hláskovat
soletrar a.c.
sɔlətrˈar
hláskování
soletração f
sɔlətrɐsˈɑ̃
Slovní druhy
Classes gramaticais
podstatné jméno
substantivo m
subʃtɑ̃tˈivu
přídavné jméno
adjetivo m
ɐdʒətˈivu
zájmeno
pronome m
prunˈomə
číslovka
numeral m
numərˈal
sloveso
verbo m
vˈεrbu
příslovce
advérbio m
ɐdvˈεrbju
předložka
preposição f
prəpuzisˈɑ̃
spojka
conjunção f
kɔ̃ʒũsˈɑ̃
částice
partícula f
pɐrtˈikulɐ
citoslovce
interjeição f
ĩtərʒɐjsˈɑ̃
určitý/neurčitý člen
artigo m definido/indefinido
ɐrtˈigu dəfinˈidu/ĩdəfinˈidu
zkratka (slova)
abreviatura f
ɐbrəviɐtˈurɐ
(písmenná) zkratka, akronym
acrónimo m , sigla f
ɐkrˈɔnimuˌ sˈiglɐ
Podstatná a přídavná jména
Substantivos e adjetivos
skloňování podstatných/přídavných jmen
declinação f de substantivos/adjetivos
dəklinɐsˈɑ̃ də subʃtɑ̃tˈivuʃ/ɐdʒətˈivuʃ
(gramatický) pád
caso m (gramatical)
kˈazu (grɐmɐtikˈal)
1. pád, nominativ
nominativo m
numinɐtˈivu
2. pád, genitiv
genitivo m
ʒənitˈivu
3. pád, dativ
dativo m
dɐtˈivu
4. pád, akuzativ
acusativo m
ɐkuzɐtˈivu
5. pád, vokativ
vocativo m
vukɐtˈivu
6. pád, lokál
locativo m
lukɐtˈivu
7. pád, instrumentál
caso m instrumental
kˈazu ĩʃtrumε̃tˈal
jednotné/množné číslo
singular m /plural m
sĩgulˈar /plurˈal
podstatné jméno pomnožné
plurale tantum
plurˈalə tɑ̃tˈum
podstatné jméno hromadné
substantivo m coletivo
subʃtɑ̃tˈivu kɔlətˈivu
počitatelné/nepočitatelné podstatné jméno
substantivo m contável/incontável
subʃtɑ̃tˈivu kɔ̃tˈavεl/ĩkɔ̃tˈavεl
vzor
modelo m , padrão m
mudˈeluˌ pɐdrˈɑ̃
zdrobnělina, deminutivum
diminutivo m
diminutˈivu
rod mužský/ženský/střední
género m masculino/feminino/neutro
ʒˈεnəru mɐʃkulˈinu/fəminˈinu/nəˈutru
životný/neživotný
animado/inanimado
ɐnimˈadu/inɐnimˈadu
stupňování přídavných jmen
comparação f de adjetivos
kɔ̃pɐrɐsˈɑ̃ də ɐdʒətˈivuʃ
1./2./3. stupeň
positivo m /comparativo m /superlativo m
puzitˈivu /kɔ̃pɐrɐtˈivu /supərlɐtˈivu
Slovesa
Verbos
časování
conjugação f
kɔ̃ʒugɐsˈɑ̃
pravidelné/nepravidelné sloveso
verbo m regular/irregular
vˈεrbu ʀəgulˈar/iʀəgulˈar
sloveso plnovýznamové/pomocné/způsobové
verbo m predicativo/auxiliar/modal
vˈεrbu prədikɐtˈivu/ausiliˈar/mudˈal
zvratné sloveso
verbo m reflexivo
vˈεrbu ʀəflεksˈivu
přechodná/nepřechodná slovesa
verbos m pl transitivos/intransitivos
vˈεrbuʃ trɑ̃sitˈivuʃ/ĩtrɑ̃sitˈivuʃ
frázová slovesa
verbo m frasal
vˈεrbu frɐzˈal
(slovesný) čas
tempo m (verbal)
tˈε̃pu (vərbˈal)
jednoduché/složené časy
tempos m pl simples/compostos
tˈε̃puʃ sˈĩpləʃ/kɔ̃pˈoʃtuʃ
minulý/přítomný/budoucí čas
pretérito m /presente m /futuro m
prətˈεritu /prəzˈε̃tə /futˈuru
préteritum (dokonavý minulý čas)
pretérito m perfeito simples
prətˈεritu pərfˈɐjtu sˈĩpləʃ
imperfektum, nedokonavý minulý čas, souminulý čas
pretérito m imperfeito
prətˈεritu ĩpərfˈɐjtu
předminulý čas, plusquamperfektum
pretérito m mais-que-perfeito m
prətˈεritu majʃ-kə-pərfˈɐjtu
předpřítomný čas
pretérito m perfeito composto
prətˈεritu pərfˈɐjtu kɔ̃pˈoʃtu
průběhový čas
tempo m contínuo
tˈε̃pu kɔ̃tˈinuu
slovesný rod
voz f verbal
vˈɔʃ vərbˈal
činný/trpný rod
voz f ativa/passiva
vˈɔʃ ɐtˈivɐ/pɐsˈivɐ
slovesný způsob
modo m verbal
mˈɔdu vərbˈal
oznamovací/rozkazovací/podmiňovací způsob
modo m indicativo/imperativo/condicional
mˈɔdu ĩdikɐtˈivu/ĩpərɐtˈivu/kɔ̃disiunˈal
konjunktiv, subjunktiv, spojovací způsob
conjuntivo m , (BrP) subjuntivo m
kɔ̃ʒũtˈivuˌ subʒũtˈivu
(slovesná) osoba
pessoa f
pəsˈoɐ
první/druhá/třetí osoba jednotného/množného čísla
primeira/segunda/terceira pessoa f singular/plural
primˈɐjrɐ/səgˈundɐ/tərsˈɐjrɐ pəsˈoɐ sĩgulˈar/plurˈal
slovesný vid
aspeto m
ɐʃpˈεtu
vid dokonavý/nedokonavý
aspeto m perfetivo/imperfetivo
ɐʃpˈεtu pərfətˈivu/ĩpərfətˈivu
infinitiv
infinitivo m
ĩfinitˈivu
příčestí přítomné/minulé
particípio m presente/passado
pɐrtisˈipju prəzˈε̃tə/pɐsˈadu
přechodník
gerúndio m
ʒərˈũdju
gerundium
gerúndio m
ʒərˈũdju
Části slova
Estrutura das palavras
kmen (slova)
tema m
tˈemɐ
kořen (slova)
radical m
ʀɐdikˈal
předpona
prefixo m
prəfˈiksu
přípona
sufixo m
sufˈiksu
koncovka
desinência f , terminação f
dəzinˈε̃sjaˌ tərminɐsˈɑ̃