Výtvarné potřeby
Materiais de belas-artes; (*BrP) Materiais artísticos
sada štětců
conjunto m de pincéis, kit m de pincéis
kɔ̃ʒˈuntu də pĩsˈεiʃˌ kit də pĩsˈεiʃ
(kulatý) štětec
pincel m (redondo)
pĩsˈεl (ʀədˈɔ̃du)
plochý štětec
pincel m plano
pĩsˈεl plˈanu
malířský stojan
cavalete m , tripé m
kɐvɐlˈetəˌ tripˈε
(malířské) plátno
tela f
tˈεlɐ
paleta (s prohlubněmi)
paleta f (com buracos)
pɐlˈetɐ (kˈɔ̃ burˈakuʃ)
napínací rám
bastidor m
bɐʃtidˈor
malířská špachtle
espátula f de pintura
əʃpˈatulɐ də pĩtˈurɐ
tampón (k nanášení barvy)
tampão m
tɐmpˈɑ̃
stříkací pistole
aerógrafo m
ɐεrɔgrɐfu
pero
caneta f
kɐnˈetɐ
násadka (na pero ap.)
cabo m , punho m
kˈabuˌ pˈuɲu
tužka
lápis m
lˈapiʃ
uhel
carvão m
kɐrvˈɑ̃
pastelka
lápis m de cor
lˈapiʃ də kˈor
(olejový) pastel
pastel m (a óleo)
pɐʃtˈεl (ɐ ˈɔləu)
voskovka
lápis m de cera
lˈapiʃ də sˈerɐ
křída
giz m
ʒˈiʃ
pastelová/olejová křída
giz m pastel/oleoso
ʒˈiʃ pɐʃtˈεl/ɔləˈozu
tuš
nanquim m , tinta-da-china f
nɑ̃kˈimˌ tĩtɐ-dɐ-ʃˈinɐ
inkoust
tinta f
tˈĩtɐ
fix
caneta f de feltro, caneta f hidrográfica
kɐnˈetɐ də fˈeltruˌ kɐnˈetɐ idrugrˈafikɐ
zvýrazňovač
marcador m
mɐrkɐdˈor
rydlo
buril m , cinzel m
burˈilˌ sĩzˈεl
ředidlo
dissolvente m , diluente m
disɔlvˈε̃təˌ diluˈε̃tə
terpentýn
terebintina f
tərəbĩtˈinɐ
fixativ
fixador m
fiksɐdˈor
fermež
óleo m de linhaça, verniz m
ˈɔləu də liɲˈasɐˌ vərnˈiʃ
arabská guma
goma-arábica f
gumɐ-ɐrˈabikɐ
klih
grude f
grˈudə
lepidlo
cola f
kˈɔlɐ
parafín
parafina f
pɐrɐfˈinɐ
Barvy
Tintas; Cores
vodová barva, vodovka
aquarela f
ɐkwarˈεlɐ
tempery, temperové barvy
têmperas f pl
tˈempərɐʃ
akrylová barva
tinta f acrílica
tˈĩtɐ ɐkrˈilikɐ
olejová barva
tinta f a óleo
tˈĩtɐ ɐ ˈɔləu
akvarelová barva
aquarela f
ɐkwarˈεlɐ
krycí barva/běloba
tinta f /brancura f de cobertura
tˈĩtɐ /brɑ̃kˈurɐ də kubərtˈurɐ
lazurní barva
tinta f transparente, velatura f
tˈĩtɐ trɑ̃ʃpɐrˈε̃təˌ vəlɐtˈurɐ
slupovací barva (na sklo)
tinta f para vidro removível
tˈĩtɐ pˈarɐ vˈidru ʀəmuvˈivεl
glazura
vidrado m
vidrˈadu
kvaš, kvašová barva
guache m
gwˈaʃə
pigment
pigmento m
pigmˈε̃tu
pojivo
aglutinador m
ɐglutinɐdˈor
emulze
emulsão f
imulsˈɑ̃
plnidlo
enchimento m
ε̃ʃimˈε̃tu
rychleschnoucí
de secagem rápida
də səkˈaʒɑ̃ ʀˈapidɐ
vodou ředitelný
solúvel em água
sɔlˈuvεl ɑ̃ ˈagwa
(kreslicí) papír
papel m para desenho
pɐpˈεl pˈarɐ dəzˈəɲu
náčrtník, skicák
caderno m de esboços
kɐdˈεrnu də əʒbˈosuʃ
karton
papelão m , cartão m
pɐpəlˈɑ̃ˌ kɐrtˈɑ̃
lepenka
cartolina f
kɐrtɔlˈinɐ
hedvábný/pergamenový papír
papel m de seda/pergamino
pɐpˈεl də sˈedɐ/pərgɐmˈinu
voskovaný/uhlový/krepový papír
papel f encerado/carbono/crepe
pɐpˈεl ε̃sərˈadu/kɐrbˈonu/krˈεpə
průklepový papír
papel m carbono
pɐpˈεl kɐrbˈonu