Bytové vybavení a zařízení
Equipamento de casa
nábytek
mobília f , móveis m pl
mubˈiliɐˌ mˈɔvɐjʃ
pohodlný/praktický nábytek
móvel m confortável/prático
mˈɔvεl kɔ̃fɔrtˈavεl/prˈatiku
moderní/starožitný nábytek
móvel m moderno/antigo
mˈɔvεl mudˈεrnu/ɑ̃tˈigu
stůl
mesa f
mˈezɐ
psací/pracovní stůl
mesa f de trabalho, escrivaninha f
mˈezɐ də trɐbˈaʎuˌ əʃkrivɐnˈiɲɐ
židle
cadeira f
kɐdˈɐjrɐ
židlička, stolička
tamborete m
tɐmbɔrˈetə
sedák (část židle)
assento m
ɐsˈε̃tu
opěradlo
encosto m
ε̃kˈoʃtu
područka (opěradlo pro ruce)
braço m
brˈasu
skříň
armário m
ɐrmˈarju
skříňka (odkládací)
armário m pequeno
ɐrmˈarju pəkˈenu
komoda
cómoda f
kˈɔmudɐ
zásuvka, šuplík
gaveta f
gɐvˈetɐ
police, polička
prateleira f
prɐtəlˈɐjrɐ
regál (stojan s policemi)
estante f
əʃtˈɑ̃tə
stojan
suporte m
supˈɔrtə
světlo
luz f
lˈuʃ
lampa
lâmpada f
lˈampɐdɐ
knihovna, knihovnička
estante f de livros
əʃtˈɑ̃tə də lˈivruʃ
úložný prostor
espaço m de armazenamento
əʃpˈasu də ɐrmɐzənɐmˈε̃tu
trezor, sejf
caixa-forte f , cofre m
kˈajʃɐfˈɔrtəˌ kˈɔfrə
Bytové dekorace a doplňky
Decorações de interior e acessórios para casa
bytový textil
têxteis m pl para casa
tˈeʃtɐjʃ pˈarɐ kˈazɐ
dekorativní polštář
almofada f decorativa
ɐlmufˈadɐ dəkɔrɐtˈivɐ
předložka, kobereček
tapete m
tɐpˈetə
váza
vaso m
vˈazu
květináč
vaso m (para plantas)
vˈazu (pˈarɐ plˈɑ̃tɐʃ)
obraz
quadro m
kuˈadru
tapiserie
tapeçaria f
tɐpəsɐrˈiɐ
nástěnná dekorace
decoração f de parede
dəkɔrɐsˈɑ̃ də pɐrˈedə
rámeček na fotografie
moldura f para fotos
mɔldˈurɐ pˈarɐ fˈɔtɔʃ
socha
estátua f
əʃtˈatuɐ
soška
estatueta f
əʃtɐtuˈetɐ
svícen
castiçal m
kɐʃtisˈal
aromalampa
lâmpada f aromática
lˈampɐdɐ ɐrumˈatikɐ
pokojová rostlina
planta f de interior
plˈɑ̃tɐ də ĩtəriˈor
akvárium
aquário m
ɐkuˈarju
(domácí) meteostanice
estação f meteorológica
əʃtɐsˈɑ̃ mətəɔrɔlˈɔʒikɐ
Byt je plně vybaven.
O apartamento é completamente mobilado.
u ɐpɐrtɐmˈε̃tu ˈε kɔ̃plətɐmˈε̃tə mubilˈadu
Pokoj byl nově zařízen.
O quarto foi novamente mobilado.
u kuˈartu fˈoi nuvɐmˈε̃tə mubilˈadu
Pokoje jsou čerstvě vymalovány.
Os quartos estão recentemente pintados.
uʃ kuˈartuʃ əʃtˈɑ̃ ʀəsˈε̃təmε̃tə pĩtˈaduʃ
Dům je bezbariérový.
A casa é de acessibilidade universal.
ɐ kˈazɐ ˈε də ɐsəsibilidˈadə univərsˈal