Vlastnosti předmětů
Propriedades dos objetos
vlastnost
propriedade f
prupriədˈadə
velikost
tamanho m
tɐmˈaɲu
rozměry
dimensões f pl
dimε̃ʃˈɔ̃ʃ
výška
altura f
ɐltˈurɐ
šířka
largura f
lɐrgˈurɐ
délka
comprimento m
kɔ̃primˈε̃tu
hloubka
profundidade f
prufũdidˈadə
hmotnost, váha
peso m
pˈezu
hustota
densidade f
dε̃sidˈadə
tvar
forma f
fˈormɐ
vzhled
aparência f
ɐpɐrˈε̃sja
malý
pequeno
pəkˈenu
velký
grande
grˈɑ̃də
krátký
curto
kˈurtu
dlouhý
comprido
kɔ̃prˈidu
široký
largo
lˈargu
úzký
estreito
əʃtrˈɐjtu
tlustý, silný (vrstva ap.)
grosso
grˈosu
tenký, slabý
fino
fˈinu
vysoký
alto
ˈaltu
nízký
baixo
bˈajʃu
hluboký
profundo
prufˈundu
mělký
pouco fundo
pˈoku fˈundu
placatý, plochý
plano
plˈanu
kulatý, oblý
redondo
ʀədˈɔ̃du
hranatý
anguloso
ɑ̃gulˈozu
oválný
oval
uvˈal
podlouhlý
alongado
ɐlɔ̃gˈadu
ostrý
afiado
ɐfiˈadu
špičatý
pontiagudo
pɔ̃tiɐgˈudu
tupý
obtuso
ɔbtˈuzu
rovný
direito
dirˈɐjtu
křivý
torto
tˈortu
ohnutý, zahnutý
encurvado
ε̃kurvˈadu
objemný
volumoso
vɔlumˈozu
lehký
ligeiro
liʒˈɐjru
těžký
pesado
pəzˈadu
měkký
mole
mˈɔlə
tvrdý
duro
dˈuru
pružný
flexível
flεksˈivεl
ohebný
flexível
flεksˈivεl
hladký
liso
lˈizu
drsný, hrubý (povrch)
áspero
ˈaʃpəru
studený
frio
frˈju
horký
quente
kˈentə
vlažný
tíbio
tˈibju
mokrý
molhado
mɔʎˈadu
suchý
seco
sˈeku
čistý
limpo
lˈĩpu
špinavý
sujo
sˈuʒu
lesklý
brilhante, lustroso
briʎˈɑ̃təˌ luʃtrˈozu
matný (povrch)
mate
mˈatə
průhledný
transparente
trɑ̃ʃpɐrˈε̃tə
průsvitný
translúcido
trɑ̃ʒlˈusidu
hezký
bonito
bunˈitu
ošklivý, škaredý
feio
fˈɐju
nový
novo
nˈovu
starý
velho
vˈεʎu
Jak je to velké?
Qual é o tamanho?
kuˈal ˈε u tɐmˈaɲu?
Kolik to má na šířku/délku?
Qual é a largura/o comprimento?
kuˈal ˈε ɐ lɐrgˈurɐ/u kɔ̃primˈε̃tu?
Na šířku/délku to má... metrů.
Tem... metros de largura/comprimento.
tɑ̃... mˈεtruʃ də lɐrgˈurɐ/kɔ̃primˈε̃tu
Kolik to váží?
Quanto pesa?
kuˈɑ̃tu pˈezɐ?
Váží to přes... kilo.
Pesa mais do que... quilos.
pˈezɐ mˈajʃ du kə... kˈiluʃ
Je to příliš těžké/velké.
É demasiado pesado/grande.
ˈε dəmɐziˈadu pəzˈadu/grˈɑ̃də
Jaký to má tvar?
Que forma tem?
kə fˈormɐ tɑ̃?
Jak to vypadá?
Como é que é?
kˈomu ˈε kə ˈε?
Vypadá to větší, než to je.
Parece maior do que é.
pɐrˈεsə mɐjˈɔr du kə ˈε