Odívání a oděvy
Vestido; Ropa
oblečení, oděvy
vestido, ropa
pánské/dámské/dětské oblečení
ropa f para hombre/mujer/niños
oblečení pro volný čas
ropa f casual
sportovní oblečení/oděvy
ropa f deportiva
outdoorové oblečení
ropa f outdoor
pracovní oblečení/oděvy
ropa f de trabajo
ochranný oděv
ropa f de protección
formální/neformální oděv
ropa f formal/informal
konfekční oděvy, konfekce
ropa f de confección
zakázkové/na míru šité oděvy
ropa f a medida
obnošený oděv
ropa f usada
kus oblečení, část oděvu
prenda f de vestir
obléct se
vestirse
obléct si co
ponerse alg
nosit, mít na sobě
llevar, vestir
svléci se
desnudarse
svléct si, sundat si co
quitarse alg
převléknout se
cambiarse de ropa
hodit se do gala
vestirse de gala, engalanarse
upravit se
arreglarse
nabalit se, navléct se (teple)
abrigarse
pověsit co na ramínko
colgar alg en percha
Unisex oblečení
Ropa unisex
bunda
chaqueta f
kožená bunda
chaqueta f de cuero
péřová bunda
plumífero m
softshellová bunda
chaqueta f softshell
větrovka
anorak m , cortavientos m
kabát, plášť
abrigo m , sobretodo m
pršiplášť, nepromokavý plášť
impermeable m , chubasquero m
pláštěnka
impermeable m , chubasquero m
zimník, zimní kabát
abrigo m (de invierno)
tříčtvrteční kabát
abrigo m tres cuartos
trenčkot
trinchera f
kožich
abrigo m de piel
sako
chaqueta f , americana f
blejzr, sportovní sako
blazer m , bléiser m
kalhoty
pantalón m , pantalones m pl
oblekové kalhoty
pantalón m de traje
kalhoty na volný čas
pantalón m casual
džíny, rifle
vaqueros m pl , tejanos m pl
manšestráky
pantalón m de pana
volné/obtažené kalhoty
pantalón m holgado/ajustado
strečové kalhoty
pantalón m stretch
kapsáče
pantalones m pl cargo
lacláče, kalhoty s laclem
pantalón m de peto
tříčtvrteční kalhoty
pantalón m tres cuartos
kraťasy, šortky
pantalón m corto
svetr
jersey m
pulovr
pulóver m
propínací svetr
cárdigan m
rolák
jersey m de cuello de tortuga
tričko (s krátkým rukávem)
camiseta f
tričko s dlouhým rukávem
camiseta f de manga larga
tričko bez rukávů
camiseta f sin mangas
košile
camisa f
košile s krátkým/dlouhým rukávem
camisa f de manga corta/longa
polokošile
polo m
koupací plášť, župan
albornoz m
župan (domácí, noční)
albornoz m
Dámské oděvy
Ropa de mujer
blůza, halenka
blusa f
top
top m
kostým
traje m de sastre
kalhotový kostým
traje m de pantalón
vesta, vestička (přes blůzu)
chaleco m
šaty
vestido m
dlouhé šaty (ke kotníkům)
vestido m largo
společenské šaty
vestido m largo
slavnostní šaty/róba
vestido m de gala
večerní šaty (dlouhé)
traje m de noche
plesové šaty
vestido m de baile
koktejlové šaty, koktejlky
vestido m de cóctel
šaty bez ramínek
vestido m sin tirantes
šaty s dekoltem (hlubokým)
vestido m escotado
šaty s vlečkou
vestido m de cola
svatební šaty
vestido m de novia/boda
závoj
velo m
sukně
falda f
kalhotová sukně
falda f pantalón
minisukně
minifalda f
krátká/dlouhá sukně
falda f corta/larga
sukně po kolena
falda f por rodilla
midisukně, sukně pod kolena
falda f a media pierna
plisovaná/skládaná sukně
falda f plisada/fruncida
norek, norkový kožich
abrigo m de visón
paleto (kabát)
paletó m
semišové sako
chaqueta f de gamuza
kombinéza (dámský overal)
mono m , (AmeE) enterizo m
legíny
leggins m pl
minišortky, kraťasy (elastické)
minishort m
domácí župánek (dámský)
bata f