Vztah k druhým lidem
Relación con otras personas
Kladný vztah
Relación positiva
dobrácký
bondadoso
dobrosrdečný
de buen corazón
džentlmenský
caballeroso
galantní
galante
hodný
bueno
laskavý
gentil, amable
loajální
leal
milosrdný
misericordioso
milující
amoroso
milý
amable
nezištný, nesobecký
desinteresado, altruista
obětavý
abnegado
ohleduplný
respetuoso
ochotný, vstřícný
dispuesto, complaciente
poslušný
obediente
pozorný
atento
pravdomluvný
verídico
přátelský
amistoso
shovívavý
indulgente
slušný (mravný ap.)
educado, cortés
snášenlivý, tolerantní
tolerante
soucitný
compasivo
starostlivý
cuidadoso
štědrý, velkorysý
generoso
taktní
discreto
uctivý
respetuoso
upřímný
sincero
věrný
fiel
velkorysý
magnánimo, generoso
vlídný, přívětivý
afable
zábavný
gracioso, divertido
zdvořilý, slušný (v jednání ap.)
educado, cortés
Záporný vztah
Relación negativa
agresivní
agresivo
bezcitný
cruel, insensible
bezohledný
desconsiderado, sin escrúpulos
drzý
insolente, irrespetuoso
egoistický
egoísta
hádavý, hašteřivý
pendenciero
hrubý
rudo
krutý
cruel
lakomý
tacaño, avaro
namyšlený, nafoukaný
presuntuoso
nepříjemný
desagradable
neslušný
indecente
nevěrný
infiel
neupřímný
insincero
nepřátelský
enemigo, hostil
nesympatický
antipático
nesnášenlivý, netolerantní
intolerante
necitlivý
insensible
nemilosrdný
despiadado
nezdvořilý
maleducado, descortés
panovačný
imperioso, dominante
odměřený
distante
pomstychtivý
vengativo
prolhaný, ulhaný
mentiroso
protivný, otravný
latoso
sobecký
egoísta
surový
brutal
vulgární, sprostý
vulgar
vypočítavý
calculador
vybíravý
caprichoso, exigente
vzpurný, vzdorovitý
rebelde
zákeřný, zrádný
alevoso, traidor
zlomyslný
malicioso
žárlivý
celoso
To je od vás moc milé.
Es muy amable de su parte.
Chovali se ke mně hezky.
Me trataron bien.
Neumí se (vůbec) chovat.
No sabe portarse bien (en absoluto).
Chovej se slušně!
¡Pórtate bien!
Byl na ni hrozně zlý.
Fue muy malo con ella.
Byla trošku otravná.
Era un poco molesta.
Závidí ti tvůj úspěch.
Envidia tu éxito.