Lidské tělo
Cuerpo humano
tělo
cuerpo m
hlava
cabeza f
krk
cuello m
hrdlo
garganta f
ohryzek, Adamovo jablko
manzana f (de Adán), nuez f
šíje, vaz
nuca f
trup
tronco m , torso m
rameno
hombro m
záda
espalda f , dorso m
hruď, prsa
pecho m
hrudník
pecho m , tórax m
prs
seno m , mama f
bradavka
pezón m
(prsní) dvorec
areola f
pás
cintura f , talle m
břicho
vientre m , abdomen m
podbřišek
hipogastrio m
nadbřišek
epigastrio m
pupek
ombligo m
pánev
pelvis f
kyčel
cadera f
kyčelní kloub
articulación f de la cadera, articulación f coxofemoral
slabiny, třísla
ingles f
ohanbí
pubis m
bok
cadera f
bedra
espalda f baja, riñones m pl
kříž
región f sacra, riñones m pl
zadek, hýždě
trasero m , nalga f
pohlavní orgán
órgano m sexual
genitálie, přirození
genitales m pl
končetina
extremidad f , miembro m
horní/dolní končetiny
extremidades f pl superiores/inferiores
paže, ruka (celá končetina)
brazo m
noha
pierna f
Hlava
Cabeza
temeno
corona f , coronilla f
týl, zátylek
nuca f , cogote m
obličej
rostro m , cara f
čelo
frente f
spánek
sien f
tvář, líce
mejilla f
brada
barba f , mentón m
ucho
oreja f , oído m
oko
ojo m
oční víčko
párpado m
obočí
ceja f
řasa
pestaña f
nos
nariz f
nosní dírka
narina f
ústa, pusa
boca f
ret
labio m
pleť
piel f
vráska
arruga f
piha
peca f
dolíček (ve tváři)
hoyuelo m
mateřské znaménko
lunar m
pupínek
grano m
uher, (odb.) komedon
comedón m
bradavice
verruga f
jizva
cicatriz f
vlasy
pelo m , cabello m
vousy
barba f
knír
bigote m
kotlety
patillas f pl
pleš (celá hlava)
calvicie f
kouty (ustupující vlasy)
entradas f pl
Paže, Ruka
Brazo
podpaží
axila f
loket
codo m
předloktí
antebrazo m
zápěstí
muñeca f
ruka (od zápěstí níže)
mano f
dlaň
palma f (de la mano)
dlaňová rýha
línea f palmar
hřbet ruky
dorso m de la mano
pěst
puño m
prst
dedo m
palec
pulgar m
ukazováček
(dedo) índice m
prostředníček
(dedo) corazón m , dedo m cordial
prsteníček
(dedo) anular m
malíček
(dedo) meñique m
nehet
uña f
kloub prstu
articulación f de dedo, nudillo m
článek prstu
falange f
Noha
Pierna
stehno
muslo m
koleno
rodilla f
čéška
rótula f
bérec
pierna f
holeň
tibia f
lýtko
pantorrilla f
kotník
tobillo m
noha (od kotníku dolů)
pie m
pata
talón m
chodidlo, ploska
planta f (del pie)
nárt
empeine m
zánártí
tarso m
klenba
puente m (del pie)
prst (na noze)
dedo m
nehet
uña f
palec
dedo m gordo
malíček
dedo m chico
protáhnout si nohy
estirar las piernas
Svalstvo
Músculos
sval
músculo m
svalová tkáň
tejido m muscular
svalové vlákno
fibra f muscular
vazivo
tejido m conjuntivo
úpon (svalu)
inserción f
šlacha
tendón m
Achillova šlacha
tendón m de Aquiles
tuková tkáň
tejido m adiposo
tukový polštář
panículo m
mimické svaly
músculos m pl mímicos
žvýkací svaly
músculos m pl de la masticación
(velký) žvýkací sval
músculo m masetero
obličejový sval
músculo m facial
zdvihač hlavy
músculo m esternocleidomastoideo
prsní sval
músculo m pectoral
mezižeberní sval
músculo m intercostal
bránice
diafragma m
břišní svaly
músculos m abdominales
trapézový sval
músculo m trapecio
zádové svaly
músculos m dorsales
vzpřimovač páteře
músculo m erector de la columna
deltový sval
músculo m deltoides
dvojhlavý sval pažní (biceps)
bíceps m
trojhlavý sval pažní (triceps)
tríceps m
hýžďový sval
músculo m glúteo
čtyřhlavý sval stehenní
cuádriceps m
lýtkový sval
músculo m gemelo
svalnaté paže
brazos m pl musculares
atrofované svaly
músculos m pl atrofiados
protáhnout si svaly
estirar los músculos
zatnout svaly
tensar los músculos
Kostra
Esqueleto
kost
hueso m
dlouhé/ploché kosti
huesos m pl largos/planos
chrupavka
cartílago m
okostice
periostio m
kostní dřeň
médula f ósea
kloub
articulación f , juntura f
kloubní hlavice
epífisis f , cabeza f de hueso
(kloubní) jamka
glena f , acetábulo m
klíční kost
clavícula f
lopatka
omóplato m
hrudní koš
caja f torácica
hrudní kost
esternón m
žebro
costilla f
volná žebra
costillas f pl flotantes
páteř
columna f vertebral, espina f dorsal, raquis m
mícha
médula f espinal
míšní kanál
canal m espinal
obratel
vértebra f
krční obratel
vértebra f cervical
hrudní obratel
vértebra f dorsal
bederní obratel
vértebra f lumbar
nosič, atlas
atlas m
čepovec
axis m
kostrč
cóccix m
(meziobratlová) ploténka
disco m intervertebral
lordóza
lordosis f
kyfóza
cifosis f
křivice
raquitis f
vyhřezlá ploténka
hernia f discal
Vyhodil si ploténku.
Sufrió una hernia de disco.
Lebka
Cráneo
spodina lebeční
base f craneal
klenba lebeční
bóveda f craneal
lebeční dutina
cavidad f craneal
horní čelist
maxilar m superior
dolní čelist
maxilar m inferior, mandíbula f
kost čelní
hueso m frontal
kost temenní
hueso m parietal
kost týlní
hueso m occipital
kost spánková
hueso m temporal
kost klínová
hueso m esfenoides
kost čichová
hueso m etmoides
kost nosní
hueso m nasal
kost lícní/jařmová
hueso m malar/cigomático, pómulo m
patrová kost
hueso m del paladar
jazylka
hioides m
mozkovna
cavidad f craneal
Mozek
Cerebro
šedá kůra mozková
sustancia f /materia f gris (de cerebro)
bílá hmota (mozku)
sustancia f /materia f blanca
hemisféra
hemisferio m
mozková buňka
célula f cerebral
střední mozek
mesencéfalo m
koncový mozek
telencéfalo m
mezimozek
diencéfalo m
mozkový kmen
tronco m de encéfalo
mozeček
cerebelo m
prodloužená mícha
bulbo m raquídeo, médula f oblonga
mozková blána
meninge f
Varolův most
puente m de Varolio
podvěsek mozkový, hypofýza
hipófisis f
talamus
tálamo m
hypotalamus, podhrbolí
hipotálamo m
šišinka, epifýza
epífisis f
neuron
neurona f
synapse, zápoj
sinapsis f
mozkový závit
giro m cerebral, circunvolución f cerebral
nerv
nervio m
Utrpěl otřes mozku.
Sufrió una conmoción cerebral.