Stravování
Alimentación
pokrm, jídlo (servírované)
plato m
hotová jídla
platos m pl preparados
polotovary (k ohřátí, dopečení ap.)
comida f precocinada
strava (styl jedení)
dieta f
dieta
dieta f , régimen m
výživa (příjem živin)
nutrición f
podvýživa, podvyživenost
desnutrición f
přejídání
comer en exceso
půst
ayuno m
výživová/výživná hodnota
valor m nutricional
živiny
nutrientes m pl
bílkoviny, proteiny
proteínas f pl
tuky
grasas f pl
cukry
sacáridos m pl
sacharidy
sacáridos m pl , glúcidos m pl
vláknina
fibra f alimentaria
soli
sales m pl
škroby
almidones m pl
minerály
minerales m pl
vitaminy
vitaminas f pl
stopové prvky
oligoelementos m pl
(vysoce) výživný
(altamente) nutritivo
málo výživný
poco nutritivo
tučný
grasiento, graso
nízkotučný
bajo en grasa
(vysoko)kalorický
alto en calorías
nízkokalorický, dietní
bajo en calorías
bez cukru
sin azúcar
s nízkým obsahem cukru
bajo en azúcar
neslaný, bez soli
sin sal
netučný, bez tuku
sin grasa
kalorická hodnota
valor m calórico
Kolikrát denně jíš?
¿Cuántas veces al día comes?
Jím jen dvakrát denně.
Como solo dos veces al día.
Držím půst.
Ayuno.
Mám dietu.
Estoy a régimen.
Vyhýbám se tučným jídlům.
Evito la comida grasa.
Pivo je hodně kalorické.
Cerveza tiene muchas calorías.
Chutě
Sabores
slaný, solený
salado
sladký
dulce
kyselý
ácido, agrio
hořký
amargo
ostrý, pikantní
picante
chutný
sabroso, rico
lahodný, vynikající (o chuti)
delicioso
mdlý, bez chuti
soso, insulso, insípido
chutně vypadající, lákavý
apetecible
nevábný (nevábně vypadající)
poco apetecible
nechutný, hnusný (o jídle)
incomible, asqueroso
(d)ochutit
sazonar, condimentar
osolit
salar
opepřit
echar pimienta
osladit
azucarar, endulzar
Mňam!
¡Ñam!
Fuj!, Ble!
¡Puaj!
Má to divnou chuť.
Sabe raro.
Chce to přisolit.
Necesita más sal.
Nechutná mi to.
No me gusta.
To se nedá jíst.
Es incomible.
Denní jídla
Comidas del día
snídaně
desayuno m
oběd
almuerzo m , comida f
večeře
cena f
občerstvení
refrigerio m
svačina
refrigerio m
banket, recepce
banquete m
hostina
convite m
předkrm
entrante m , aperitivo m , entremés m
polévka
sopa f
hlavní chod (jídla)
plato m principal
dezert, zákusek
postre m
salát
ensalada
porce
porción f , ración f
velká/dvojitá/poloviční porce
ración f grande/doble ración f /media f ración
jídelníček, menu
menú m
u oběda/večeře
al almorzar/cenar, durante el almuerzo/la cena
jít na snídani/oběd/večeři
ir a desayunar/comer/cenar
nasnídat se, snídat
desayunar
naobědvat se, obědvat
comer, almorzar
navečeřet se, večeřet
cenar
pozvat koho na večeři
invitar a algn a cenar
Co máme k snídani/oběd/večeři?
¿Qué vamos a desayunar/almorzar/cenar?
Navečeříte se s námi?
¿Vais a cenar con nosotros?
Mohu vás pozvat na oběd?
¿Puedo invitarle a comer?