Historické stavby

Historické stavby

Edificios históricos
hrad
castillo m
zámek
castillo m, palacio m, château m
palác
palacio m
pevnost
fortaleza f, fuerte m
tvrz
fortaleza f
citadela
ciudadela f
kasematy
casamata f
hradiště
sitio m fortificado
ruina, zřícenina
ruinas f pl
měšťanský dům
casa f burguesa
radnice
ayuntamiento m
letohrádek
palacete m
belvedér
belvedere m
altán
pabellón m de jardín
statek, usedlost
finca f
(panské) sídlo
mansión f

Hrad

Castillo
hradní příkop
foso m/fosa f del castillo
hradby
murallas f pl
opevnění
fortificación f
(padací) most
puente m levadizo
brána
puerta f, portón m
hláska, strážní věž
torre f de vigilancia, atalaya f
nádvoří
patio m (de armas)
obytná věž
torre f residencial
ochoz (hradeb)
adarve m
cimbuří
almenas f pl
střílny
aspilleras f pl
komnata
cámara f
hradní kaple
capilla f del castillo
hladomorna
mazmorra f
mučírna
cámara f de tortura
mobiliář (hradu ap.)
mobiliario m

Zámek

Castillo
letní sídlo/rezidence
residencia f de verano
lovecký zámeček
pabellón m de caza
zámecká zahrada
jardín m de castillo
zámecký park
parque m de castillo
oranžérie
orangerie f
menažérie, zvěřinec
menagerie f
kašna
fuente f
fontána
fuente f
sloupořadí, kolonáda
columnata f
portál
portada m
erbovní sál
sala f de los blasones
zrcadlový sál
sala f/galería f de los espejos

Sakrální stavby

Edificios religiosos
svatyně
santuario m
kostel
iglesia f
chrám
templo m
katedrála
catedral f
kaple, kaplička
capilla f
klášter
monasterio m, convento m
opatství
abadía f
synagoga
sinagoga f
mešita
mezquita f
morový sloup
columna f de la peste

Kostel

Iglesia
kněžiště
presbiterio m
presbyterium, presbytář
presbiterio m
chrámová loď
nave f del templo
hlavní loď
nave f principal
boční loď
nave f lateral
transept, křížová loď
transepto m
křížová chodba
claustro m
vitráž (okenní)
vitral m
kostelní věž
torre f de la iglesia
zvonice
campanario m
sakristie
sacristía f
krypta
cripta f
hrobka
tumba f
hřbitov
cementerio m
oltář
altar m
kazatelna
púlpito m
křtitelnice
baptisterio m, bautisterio m

Starověké a kultovní stavby

Edificios antiguos y edificios de culto
pyramida
pirámide f
sfinga
esfinge f
pohřební komora
cámara f sepulcral
(pohřební) mohyla
túmulo m
mauzoleum
mausoleo m
labyrint, bludiště
laberinto m
pohřebiště
necrópolis f
nekropole
necrópolis f
obětní kámen
piedra f de sacrificio
amfiteátr
anfiteatro m
koloseum
coliseo m
vítězný oblouk
arco m de triunfo
akvadukt
acueducto m
bazilika
basílica f
rotunda
rotonda f
sedm divů antického světa
siete maravillas del mundo antiguo