Chemie
Química
      
    Chemické prvky
Elementos químicos
          argon
          argón m 
          
        arzen
          arsénico m 
          
        astat
          ástato m 
          
        brom
          bromo m 
          
        cín
          estaño m 
          
        draslík
          potasio m 
          
        dusík
          nitrógeno m 
          
        fluor
          flúor m 
          
        fosfor
          fósforo m 
          
        helium
          helio m 
          
        hliník
          aluminio m 
          
        hořčík
          magnesio m 
          
        chlor
          cloro m 
          
        chrom
          cromo m 
          
        jod
          yodo m 
          
        křemík
          silicio m 
          
        kyslík
          oxígeno m 
          
        měď
          cobre m 
          
        neon
          neón m 
          
        nikl
          níquel m 
          
        olovo
          plomo m 
          
        platina
          platino m 
          
        plutonium
          plutonio m 
          
        radium
          radio m 
          
        radon
          radón m 
          
        rtuť
          mercurio m 
          
        síra
          azufre m 
          
        sodík
          sodio m 
          
        stříbro
          plata m 
          
        titan
          titanio m 
          
        uhlík
          carbono m 
          
        uran
          uranio m 
          
        vápník
          calcio m 
          
        vodík
          hidrógeno m 
          
        wolfram
          wolframio m , volframio m , tungsteno m 
          
        zinek
          zinc m , cinc m 
          
        zlato
          oro m 
          
        železo
          hierro m 
          
        Chemické termíny
Términos químicos
          chemik
          químico m 
          
        chemikálie (látky)
          sustancias f pl  químicas
          
        (chemický) prvek
          elemento m  (químico)
          
        vzácné prvky
          elementos m pl  raros
          
        stopové prvky
          oligoelementos m pl 
          
        periodická tabulka
          tabla f  periódica
          
        alkalické kovy
          metales m pl  alcalinos
          
        kovy alkalických zemin
          alcalinotérreos m pl 
          
        halogeny, halové prvky
          halógenos m pl 
          
        chalkogeny
          anfígenos m pl , calcógenos m pl 
          
        vzácné plyny
          gases m pl  nobles
          
        lanthanoidy
          lantánidos m pl 
          
        aktinoidy
          actínidos m pl 
          
        polokovy/nekovy
          semimetales m pl /no metales m pl 
          
        přechodné/nepřechodné kovy
          metales m pl  de transición/bloque p
          
        částice
          partícula f 
          
        iont
          ion m 
          
        kationt
          catión m 
          
        aniont
          anión m 
          
        atom
          átomo m 
          
        molekula
          molécula m 
          
        látka
          sustancia f 
          
        sloučenina
          compuesto m 
          
        derivát
          derivado m 
          
        teplota
          temperatura f 
          
        teplota/bod tání
          punto m  de fusión
          
        teplota/bod varu
          punto m  de ebullición
          
        objem
          volumen m 
          
        hustota
          densidad m 
          
        hmotnost
          masa m , peso m 
          
        molární hmotnost
          masa f  molar
          
        relativní atomová hmotnost
          masa f  atómica relativa
          
        relativní molekulová hmotnost
          masa f  molecular relativa
          
        látkové množství
          cantidad f  de sustancia
          
        koncentrace (kyseliny ap.)
          concentración f 
          
        kyselina
          ácido m 
          
        zásada
          álcali m , base m 
          
        sůl
          sal f 
          
        roztok
          solución f 
          
        rozpouštědlo
          disolvente m , solvente m 
          
        kyselý
          ácido
          
        zásaditý
          alcalino, básico
          
        nasycený
          saturado
          
        nenasycený
          insaturado
          
        rozpustný
          soluble
          
        (chemický) vzorec
          fórmula f  (química)
          
        (chemická) rovnice
          ecuación f  (química)
          
        vazba
          enlace m 
          
        jednoduchá/dvojná/trojná vazba
          enlace m  simple/doble/triple
          
        kovalentní vazba
          enlace m  covalente
          
        iontová vazba
          enlace m  iónico
          
        štěpení vazby
          escisión f  de enlace
          
        chemická reakce
          reacción f  química
          
        reaktant
          reactante m 
          
        produkt
          producto m 
          
        katalyzátor
          catalizador m 
          
        neutralizace
          neutralización f 
          
        oxidace
          oxidación f 
          
        redukce
          reducción f 
          
        filtrace
          filtración f 
          
        sublimace
          sublimación f 
          
        destilace
          destilación f 
          
        krystalizace
          cristalización f 
          
        polymerace, polymerizace
          polimerización f 
          
        oxidační číslo
          número m  de oxidación
          
        protonové číslo
          número m  atómico
          
        anoda
          ánodo m 
          
        katoda
          cátodo m 
          
        anorganická sloučenina
          compuesto m  inorgánico
          
        oxid
          óxido m 
          
        oxid uhličitý/uhelnatý
          dióxido m /monóxido m  de carbono
          
        sulfid
          sulfuro m 
          
        chlorid
          cloruro m 
          
        chlorid sodný
          cloruro m  de sodio
          
        hydroxid
          hidróxido m 
          
        peroxid vodíku
          peróxido m  de hidrógeno
          
        kyselina chlorovodíková
          ácido m  clorhídrico
          
        kyselina sírová
          ácido m  sulfúrico
          
        čpavek, amoniak
          amoníaco m 
          
        organická sloučenina
          compuesto m  orgánico
          
        uhlovodík
          hidrocarburo m 
          
        alkan
          alcano m 
          
        alkohol
          alcohol m 
          
        fenol
          fenol m 
          
        aldehyd
          aldehído m 
          
        keton
          cetona f 
          
        karboxylová kyselina
          ácido m  carboxílico
          
        ester
          éster m 
          
        amin
          amina f 
          
        aminokyselina
          aminoácido m 
          
        sacharid
          sacárido m 
          
        lipid
          lípido m 
          
        bílkovina
          proteína f 
          
        polymer
          polímero m 
          
        (chemická) laboratoř
          laboratorio m  (químico)
          
        Uhlík se váže s...
          El carbono se une a...
          
        Redukce je reakce, při které atom přijímá elektrony.
          Reducción es una reacción por el cual un átomo gana electrones.
          
        Stříbro časem oxiduje.
          La plata se oxida con el tiempo.
          
        Oxid vápenatý reaguje s vodou za vzniku hydroxidu vápenatého.
          El óxido de calcio reacciona con agua para dar hidróxido de calcio.
          
        V laboratoři
En el laboratorio
          (chemický) pokus
          experimento m  químico
          
        baňka
          matraz m 
          
        odměrný válec
          tubo m  graduado, probeta f  graduada
          
        zkumavka
          tubo m  de ensayo, probeta f 
          
        stojan na zkumavky
          gradilla f 
          
        kádinka
          vaso m  de precipitado
          
        pipeta
          pipeta f 
          
        nálevka
          embudo m  (de laboratorio)
          
        kahan, hořák
          mechero m 
          
        laboratorní váhy
          balanza f  de laboratorio
          
        třecí miska
          mortero m  (de laboratorio)
          
        Petriho miska
          placa f  de Petri
          
        tavicí kelímek
          crisol m 
          
        filtrační papír
          papel m  de filtro
          
        teploměr
          termómetro m 
          
        digestoř
          campana f  de extracción/gases/humos
          
        dělat pokusy
          experimentar
          
        pipetovat co 
          pipetear alg 
          
        titrovat co 
          valorar alg 
          
        filtrovat co 
          filtrar alg 
          
        odvážit co 
          pesar alg 
          
        zahřát
          calentar
          
        zchladit
          enfriar
          
        připravit roztok
          preparar una solución
          
        smíchat (dohromady)
          mezclar
          
        neutralizovat kyselinu
          neutralizar un ácido
          
        zředit kyselinu
          diluir un ácido
          
        Odvažte 20 mg chloridu sodného.
          Pesad 20 mg de cloruro de sodio.
          
        Zahřívejte látku, dokud nezkapalní.
          Calentad la sustancia hasta que se licúe.
          
        Nařeďte roztok 10 ml destilované vody.
          Diluid la solución con 10 ml de agua destilada.