Exteriér auta
Exterior de coche
střecha
techo m
sklápěcí/stahovací střecha
techo m plegable
kapota
capó m
otevřít/zvednout kapotu
abrir el capó
přední maska/mřížka (chladiče)
parrilla f frontal, rejilla f frontal
nárazník
parachoques m , paragolpe(s) m
blatník
guardabarros m , salvabarros m
podběh (kola)
paso m de rueda, pasarruedas m
zavazadlový prostor, (hovor.) kufr
maletero m
anténa
antena m
zástěrka
faldilla f guardabarros
spoiler
spoiler m , alerón m
dvířka (palivové) nádrže
puerta f de depósito de gasolina
dveře
puerta f
přední/zadní dveře
puerta f delantera/trasera
dveře zavazadlového prostoru, páté dveře (kufru)
puerta f del maletero
klika (dveří)
tirador m , manilla f
zámek (dveří)
cerradura f (de la puerta)
dveřní/středový sloupek
pilar m B
pravé/levé vnější zpětné zrcátko
retrovisor m exterior derecho/izquierdo
čelní sklo
parabrisas m
zadní sklo
luneta f trasera
okénko, okno (boční)
luna f lateral
stáhnout/vytáhnout okénko
bajar/subir la ventana
střešní okno
techo m solar, (MexE, VenE) quemacocos m
stěrač (čelního skla)
limpiaparabrisas m
zadní stěrač
limpiaparabrisas m trasero
ostřikovač (předního skla)
lavaparabrisas m
nádobka/nádržka ostřikovače
depósito m de limpiaparabrisas
státní poznávací značka (štítek)
placa f (de automóvil)
číslo registrační značky/SPZ
matrícula f (del coche)
tažné zařízení, (hovor.) koule
(bola de) enganche m de remolque
kola (auta)
ruedas (de coche)
přední kolo
rueda f delantera
zadní kolo
rueda f trasera
litá kola (z lehkých slitin)
llantas f pl de aleación
ráfek (kola)
piña f
náboj/hlava kola
cubo m de rueda
šroub (k upevnění) kola
tornillo m de rueda
poklice, kryt kola
tapacubos m
pneumatika, (hovor.) guma
neumático m
letní/zimní pneumatiky
neumáticos m pl de verano/invierno
duše (pneumatiky)
cámara f
plášť (pneumatiky)
cubierta f
běhoun (pneumatiky)
banda f de rodamiento/rodadura
desén, vzorek (pneumatiky)
dibujo m
ventilek
válvula f
světlomety
faros m pl
dálková světla
luces f pl de carretera
potkávací/tlumená světla
luces f pl cortas/de cruce
světla pro denní svícení
luces f pl de circulación diurna
obrysové/parkovací světlo
luz f de posición/población
mlhové světlo, (hovor.) mlhovka
faro m antiniebla
mlhovka (zadní)
piloto m antiniebla (trasero)
směrové světlo, směrovka, (hovor.) blinkr
intermitente m , (AmeE, hovor.) flecha f
brzdové světlo
luz f de freno/frenado
zadní/zpětný/couvací světlomet, (hovor.) couvačka
luz f de marcha atrás
koncové světlo
luz f trasera