Plavání
Natación
      
    rekreační plavání
          natación f  recreativa
          
        závodní plavání
          natación f  competitiva
          
        dálkové plavání
          natación f  en aguas abiertas
          
        synchronizované plavání
          natación f  sincronizada, nado m  sincronizado
          
        plavecký závod
          competición f  de natación
          
        rozplavba
          eliminatoria f 
          
        plavecký styl
          estilo m  de natación
          
        volný způsob
          estilo m  libre
          
        kraul
          crol m 
          
        prsa
          braza f , pecho m 
          
        znak
          espalda f 
          
        motýlek, delfín
          mariposa f 
          
        polohový závod (polohovka)
          estilos m pl 
          
        polohová štafeta
          relevo m  de estilos
          
        bazén
          piscina f 
          
        venkovní/krytý bazén
          piscina f  al aire libre/cubierta
          
        dráha
          calle f , carril m 
          
        startovní blok
          plataforma f  de salida
          
        startovní skok (do vody)
          salto m  de salida
          
        obrátka
          viraje m 
          
        dohmat
          toque m 
          
        záběr, tempo
          brazada f 
          
        dýchání do vody
          respiración f  al agua
          
        splývání
          flotación f 
          
        plavecká čepice
          gorro m  de natación
          
        plavecké brýle
          gafas f pl  de natación
          
        plavec
          nadador m 
          
        kraulař
          crolista m 
          
        prsař
          bracista m 
          
        znakař
          espaldista m 
          
        motýlkář
          mariposista f 
          
        neplavec
          no nadador m 
          
        jít si zaplavat
          ir a nadar
          
        převléct se do plavek
          ponerse el bañador
          
        osprchovat se
          ducharse
          
        jít do bazénu
          entrar en la piscina
          
        skočit do vody
          saltar al agua, zambullirse
          
        skočit šipku/po nohou
          lanzarse (al agua) de cabeza/de piernas
          
        rozplavat se
          calentar antes de nadar
          
        plavat prsa/kraulem
          nadar a braza/crol
          
        plavat znak/motýlka
          nadar a espalda/mariposa
          
        plavat pod vodou
          nadar bajo el agua
          
        uplavat/dát si 50 délek
          nadar 50 largos
          
        vyplavat se (po závodě ap.)
          relajarse
          
        utopit se, utonout
          ahogarse
          
        Umíš plavat?
          ¿Sabes nadar?
          
        Nejsem dobrý plavec.
          No soy un buen nadador.
          
        On se topí!
          ¡Se está ahogando!