Vlastnosti předmětů

Vlastnosti předmětů

Propiedades de los objetos
vlastnost
propiedad f
velikost
tamaño m
rozměry
dimensiones f pl
výška
altura f
šířka
anchura f, ancho m
délka
longitud f
hloubka
profundidad f
hmotnost, váha
masa m, peso m
hustota
densidad m
tvar
forma f
vzhled
apariencia f
malý
pequeño
velký
grande
krátký
corto
dlouhý
largo
široký
ancho
úzký
estrecho
tlustý, silný (vrstva ap.)
grueso, gordo
tenký, slabý
fino, delgado
vysoký
alto
nízký
bajo
hluboký
profundo
mělký
llano
placatý, plochý
plano
kulatý, oblý
redondo
hranatý
anguloso
oválný
oval, ovalado
podlouhlý
alargado
ostrý
afilado, agudo
špičatý
puntiagudo
tupý
romo, obtuso
rovný
recto
křivý
corvo, torcido
ohnutý, zahnutý
encorvado
objemný
voluminoso
lehký
ligero
těžký
pesado
měkký
blando
tvrdý
duro
pružný
flexible, elástico
ohebný
flexible
hladký
liso
drsný, hrubý (povrch)
áspero
studený
frío
horký
caliente
vlažný
tibio, templado
mokrý
mojado
suchý
seco
čistý
limpio
špinavý
sucio
lesklý
brillante, lustroso
matný (povrch)
mate
průhledný
transparente
průsvitný
transluciente
hezký
bonito
krásný, nádherný
hermoso, bello
ošklivý, škaredý
feo
nový
nuevo
starý
viejo
Jak je to velké?
¿Qué tamaño tiene?
Kolik to má na šířku/délku?
¿Cuánto mide de ancho/largo?
Na šířku/délku to má... metrů.
Mide... metros de ancho/largo?
Kolik to váží?
¿Cuánto pesa?
Váží to přes... kilo.
Pesa más de... kilos.
Je to příliš těžké/velké.
Es demasiado pesado/grande.
Jaký to má tvar?
¿Qué forma tiene?
Jak to vypadá?
¿Cómo es?
Vypadá to větší, než to je.
Parece más grande que es (en realidad).

Jak?

V otázkách typu Jak velký/daleko/často..., kdy je odpovědí nějaký počet nebo množství, se nepoužívá cómo, ale opíšou se pomocí zájmen qué nebo cuánto.
¿A qué distancia está...? - Jak daleko je...?, ¿Con qué frecuencia...? - Jak často...?, ¿Cuánto dura...? - Jak dlouho trvá...?, ¿Qué tamaño tiene...? - Jak velký je...?