Obuv
Calzado
boty
zapatos m
(vysoké) boty (nad kotníky)
botas f pl
šněrovací boty
zapatos m pl de cordones
nazouvací boty
zapatos m pl sin cordones
polobotky (šněrovací)
zapatos m pl oxford
lakovky, (hovor.) lakýrky
zapatos m pl de charol
kotníkové boty
botines m pl , botas f pl al tobillo
mokasíny
mocasines m pl
lodičky
zapatos m pl de salón
boty na (vysokém) podpatku
zapatos m pl de tacón alto
boty na jehlovém podpatku, jehly
zapatos m pl de tacón de aguja
boty na klínku
zapatos m pl de tacón de cuña
boty na nízkém podpatku
zapatos m pl de tacón bajo
boty bez podpatku
zapatos m pl sin tacón
baleríny
bailarinas f pl
kozačky
botas f pl (altas)
sportovní boty
zapatillas f pl de deporte
tenisky, tenisové boty
zapatillas f pl de tenis, tenis m pl
zapatillas f pl
plátěnky (plátěné tenisky)
bambas f pl
běžecké boty
zapatillas f pl para correr
(běžecké) tretry
zapatillas f pl con clavos
gumáky, holínky (gumové)
botas f pl de goma
jezdecké boty/holínky
botas f pl de montar
turistické boty, pohorky
botas f pl de montaña
kanady (vojenského typu)
botas f pl militares
sněhule
botas f pl de nieve
sandály
sandalias f pl
žabky, vietnamky
chancletas f pl , chanclas f pl
slamáky, espadrilky
alpargatas f pl
dřeváky
zuecos m pl
pantofle, bačkory, přezůvky
zapatillas f pl de casa, pantuflas f pl
galoše, přezůvky (přes obuv)
chanclos m pl de goma
návleky (přezouvací)
cubrezapatos m pl
(turistické) návleky
polainas f
číslo/velikost bot
número f de zapatos
obout/zout si boty
ponerse/quitarse los zapatos
zavázat/rozvázat si boty
atarse/desatarse los zapatos
chodit bos
andar descalzo
nosit sandály naboso
llevar las sandalias sin calcetines
Části bot
Partes de zapato
špička
punta f , puntera f
pata
talón m
podrážka
suela f
podpatek
tacón m
vzorek (podrážky)
dibujo m
nárt (boty)
empeine m
vložka (do bot)
plantilla f
jazyk (boty)
lengüeta f
dírka, očko (na tkaničku)
ojete m
spona, přezka
hebilla f
tkanička
cordón m
zavázat si tkaničky
atarse los cordones
rozvázat si tkaničky
desatarse los cordones
rozchodit nové boty
domar zapatos nuevos
sešlapané podrážky
suelas f pl desgastadas
Podrážka se odlepuje.
La suela se despega.
Přetrhla se mi tkanička.
Se me ha roto el cordón.
Ty boty nejsou moc pohodlné.
Los zapatos no son muy cómodos.
Tlačí mě boty.
Me aprietan los zapatos.
Jaké máš číslo bot?
¿Qué número calzas?
Nosím velikost čtyřicet tři.
Calzo un 43.
Máš rozvázané tkaničky.
Tienes los cordones desatados.
Zavaž si tkaničky!
¡Átate los cordones!