Sladkosti a pochoutky
Dulces y snacks
      
    čokoláda
          chocolate m 
          
        mléčná/hořká čokoláda
          chocolate m  de leche/negro
          
        čokoláda na vaření
          chocolate m  de repostería
          
        bílá čokoláda
          chocolate m  blanco
          
        oříšková čokoláda
          chocolate m  con avellanas
          
        tabulka čokolády
          tableta f  de chocolate
          
        čokoládová tyčinka
          barrita f  de chocolate
          
        bonbon
          caramelo m 
          
        čokoládové bonbony
          bombones m pl  (de chocolate)
          
        bonboniéra
          caja f  de bombones
          
        karamelka
          caramelo m  masticable
          
        pralinka
          bombón m 
          
        drops
          caramelo m 
          
        dražé
          gragea f 
          
        želé
          gelatina f 
          
        ovocné želé (medvídci ap.)
          gominola f 
          
        gumoví medvídci
          ositos m pl  de gelatina
          
        oplatek
          oblea f , barquillo m 
          
        piškot (cukrářský)
          bizcocho m 
          
        sušenka
          galleta f 
          
        sušenky máčené v čokoládě
          galletas f pl  bañadas en chocolate
          
        vafle
          gofre m 
          
        trubička (krémová, plněná)
          canutillo m  relleno
          
        nugát
          nougat m 
          
        marcipán
          mazapán m 
          
        pudink
          pudín m , flan m 
          
        marmeláda
          mermelada f 
          
        džem
          mermelada f 
          
        povidla
          mermelada f  de ciruela
          
        zmrzlina
          helado m 
          
        nanuk, ledňák
          helado m  de palo, polo m , (CAmE)  paleta f 
          
        lízátko
          piruleta f 
          
        žužu (bonbony)
          masmelo m 
          
        žvýkačka
          chicle m , goma f  de mascar
          
        Slané pochoutky
Aperitivos salados
          bramborové lupínky, brambůrky, chipsy
          patatas f pl  fritas (de bolsa)
          
        slané tyčinky
          palitos m  salados
          
        (arašídové) křupky
          ganchitos m pl  (de cacahuete)
          
        krekry
          galletas f pl  saladas
          
        solené arašídy
          cacahuetes m pl  salados
          
        solené/kořeněné oříšky
          nueces f pl  saladas/picantes
          
        pražené mandle
          almendras f pl  tostadas
          
        pražená slunečnicová semínka
          pipas f pl  tostadas
          
        preclík
          pretzel m 
          
        popkorn, popcorn
          palomitas f  de maíz
          
        pečené kaštany
          castañas f pl  asadas