Péče o tělo
Cuidado del cuerpo
Kosmetické přípravky
Productos cosméticos
kosmetika (kosmetická péče)
cosmética f
kosmetika (přípravky)
cosmética f
mýdlo
jabón m
tekuté mýdlo
jabón m líquido
sprchový gel
gel m de ducha
pěna do koupele
espuma f de baño
koupelová sůl
sales f pl de baño
tělové mléko
leche f corporal
krém (tělový ap.)
crema f
hydratační krém
crema f hidratante
krém proti celulitidě
crema f anticelulítica/para la celulitis
ochranný krém (proti slunci)
protector m solar
opalovací krém
bronceador m
samoopalovací krém
crema f autobronceadora, autobronceador m
krém po opalování
loción f after-sun
deodorant
desodorante m
kuličkový deodorant
desodorante m de bola
deodorant ve spreji
desodorante m en spray
antiperspirant
antitranspirante m
parfém
perfume m
parfémová voda
agua f perfumada
toaletní voda
eau f de toilette, agua f perfumada
Hygiena
Higiene
(mycí) houba
esponja f
žínka
manopla f de baño
kartáč na záda
cepillo m para la espalda
vatová tyčinka
bastoncillo m de algodón
vatové tampony
discos m pl de algodón
hygienická vložka
compresa f higiénica
slipová vložka
salvaslip m
tampon
tampón m
toaletní papír
papel m higiénico
papírové kapesníky
pañuelos m pl de papel, clínex m pl
vlhčené kapesníčky
toallitas f pl húmedas
kosmetické ubrousky
pañuelos m pl cosméticos
umýt se
lavarse
vykoupat se
bañarse, tomar un baño
osprchovat se
ducharse, tomar una ducha
namydlit se
enjabonarse
opláchnout se
lavarse (un poco)
opláchnout si obličej
lavarse la cara
umýt si ruce
lavarse las manos
utřít se, osušit se
secarse
navonět se
perfumarse
natřít/namazat se krémem
ponerse la crema
vyčistit si uši
limpiarse los oídos
ošetřit spálenou kůži (od slunce)
tratar la pie quemada
zavést (si) tampon
insertar un tampón
Odpočinek a wellness
Relajación y wellness
relaxace
relajación
masáž zad/šíje/nohou
masaje m de espalda/nuca/pies
masáž obličeje
masaje m facial
masážní přístroj
aparato m de masaje
sauna
sauna f
parní lázeň
baño m turco, baño m de vapor
vířivka
bañera f de hidromasaje, jacuzzi m
aromaterapie
aromaterapia f
solárium (přístroj)
solárium m , cama f solar/de bronceado
solární studio
centro m de bronceado
masážní salon
salón m de masajes
fitness centrum, (hovor.) fitko
centro m de fitness
posilovna
gimnasio m
cvičení
ejercicio m
(rekreační) běh
footing m
plavání
nado m , natación f
pečovat o sebe
cuidarse
odpočívat, odpočinout si
descansar
relaxovat
descansar, relajar
uvolnit se
relajarse
protáhnout se
estirarse
natáhnout se, lehnout si
tumbarse
naložit se do vany
relajarse en la bañera
dát si saunu
tomar sauna
(pravidelně) cvičit
hacer deporte regularmente
posilovat
hacer ejercicio
chodit do posilovny
ir al gimnasio
chodit na solárko
ir al centro de bronceado
cvičit jógu
hacer yoga
(chodit) běhat
hacer footing/jogging
projet se na kole
dar un paseo en bici
jít si zaplavat
ir a nadar
dbát na linii
cuidar la línea
hlídat si váhu
cuidar su peso
jet do lázní
ir a spa
jít na masáž
ir a un masaje
Loupou se mi záda. (spálená)
Se me pela la espalda.
Namažeš mi záda?
¿Me pones crema en la espalda?
Můžeš mě namasírovat?
¿Puedes darme un masaje?
Potřebuji se pořádně vyspat.
Necesito dormir bien.
Jdu si zacvičit.
Voy al gimnasio.
Měl by ses šetřit.
Deberías cuidarte.