Sochařství
Escultura
sochař
escultor m
kamenosochař
escultor m de piedra
ateliér
estudio m , taller m
kámen
piedra f
keramika
cerámica f
bronz
bronce m
dřevo
madera f
mramor
mármol m
pískovec
arenisca f
žula
granito m
sádra
yeso m , escayola f
modelovací hlína
arcilla f /barro m para modelar
socha
estatua f , escultura f
soška
estatuilla f , figurilla f
skulptura
escultura f
busta
busto m
torzo
torso m
figura
figura f
sousoší
grupo m escultórico
atlant
atlante m
kolos
coloso m
podstavec
pedestal m
v životní velikosti
de tamaño natural
v nadživotní velikosti
de tamaño sobrenatural
plastika (výtvor)
escultura f
sádrový odlitek
vaciado m de yeso
pamětní deska
placa f conmemorativa
pomník
monumento m
památník
monumento m conmemorativo
reliéf
relieve m
monolit
monolito m
mozaika
mosaico m
glazura
vidriado m
tvarovat
formar
vydlabat, vytesat
esculpir
obrousit
tallar
vyhloubit
cavar
modelovat (z hlíny)
modelar en arcilla/barro
odlévat z bronzu
fundir en bronce
vytesat z žuly
esculpir alg en granito
vymodelovat z hlíny/plastelíny
modelar en barro/plastilina
Řezbářství
Tallado en madera
řezbář
tallista m
řezba, řezbářské dílo
talla f , escultura
dřevořezba
tallado m en madera
dřevoryt
xilografía f , grabado m en madera
intarzie
taracea f
vyřezávat ze/do dřeva
tallar en madera
vyřezaný z jednoho kusu dřeva
tallado en una sola pieza de madera
(rovné) dláto
formón m recto
hranaté dláto
gubia f en vértice
duté dláto
gubia f
majzlík
cincel m
škrabka
raspador m
hladítko
bruñidor m
kladivo
martillo m
palice
mazo m