Ryby
Peces
Stavba ryb
Anatomía de los peces
tlama, huba
morro m
zuby
dientes m pl
hmatové vousy
barbillones m pl
skřele
opérculo m
žábry
branquias f pl
ploutve
aletas f pl
hřbetní/prsní/břišní ploutev
aleta f dorsal/pectoral/abdominal
řitní/ocasní ploutev
aleta f anal/caudal
šupiny
escamas f pl
postranní čára
línea f lateral
plynový měchýř
vejiga f natatoria
jikry
huevas f pl
mlíčí
lechaza f , lecha f
rybí kost
espina f
hejno ryb
cardumen m , banco m de peces
potěr (malé rybky)
alevines m pl
leklá ryba
pez m muerto
dýchat žábrami
respirar mediante las branquias
plavat (po vodou)
nadar (bajo el agua)
mrskat sebou
aletear
vyskočit z vody
saltar del agua
lovit u dna
cazar en el fondo
třít se
desovar, frezar, mugar
migrovat do řek/moří
migrar a los ríos/mares
doba tření
desove m
Sladkovodní ryby
Peces de agua dulce
amur bílý
carpa f herbívora
bolen (dravý)
aspio m
candát obecný
lucioperca f
cejn velký, pražma
brema f común
hrouzek obecný
gobio m
jelec jesen
cacho m , cachuelo m
jelec tloušť
bagre m
jeseter
esturión m
kapr (obecný)
carpa f (común)
karas
carpín m
karas zlatý
carpa f dorada, carpín m dorado
lín
tenca f
lipan podhorní
tímalo m común
mřenka
lobo m de río
okoun říční
perca f europea/de río
parma
barbo m
piraňa
piraña f
plotice
rutilo m
pstruh
trucha f
siven americký
trucha f de arroyo
střevle potoční
piscardo m
sumec
siluro m
sumeček americký
pez m gato
štika
lucio m
tolstolobik
carpa f plateada
úhoř říční
anguila f
vyza velká
esturión m beluga
Mořské ryby
Peces marinos
barakuda
barracuda f
ďas mořský
rape m
ježík
pez m erizo
losos
salmón m
makrela
caballa f
mečoun
pez f espada
muréna
murena f
parmice
salmonete m
plachetník
pez m vela
platýs
platija f
platýs obecný
fletán m común, halibut m
ropušnice
cabracho m
sardel
anchoa f , boquerón m
sardinka (obecná)
sardina f
sleď
arenque m
šprot
espadín m
štikozubec
merluza f
treska obecná
bacalao m común
treska skvrnitá
eglefino m
tuňák
atún m
úhoř mořský
congrio f
Paryby
Condrictios
žralok
tiburón m
žralok bílý/lidožravý
tiburón m blanco
kladivoun obecný
pez/tiburón m martillo
žralok veliký
tiburón m peregrino
žralok obrovský
tiburón m ballena
žralok tygří
tiburón m tigre
rejnok
raya f , manta f
parejnok elektrický
tembladera f , raya f torpedo
trnucha
raya f látigo
manta (velká)
mantarraya f , manta f gigante
útok žraloka (napadení žralokem)
ataque m de un tiburón
Mořská fauna
Fauna marina
měkkýš
molusco m
korýš
crustáceo m
plž
gasterópodo m
mlž
bivalvo m
láčkovec
celentéreo m
žahavec
cnidario m
mušle
concha f
plankton
plancton m
kril
kril m , krill m
hvězdice
estrella f de mar, estrellamar f
koníček, mořský koník
caballito m de mar
ostnokožec
equinodermo m
ježovka, mořský ježek
erizo m de mar
sumýš, mořská okurka
holoturia f , pepino m de mar
šlápnout na ježka (mořského)
pisar al erizo de mar