Dějepis
Geschichte
světové dějiny
Weltgeschichte f
ˈvεltgəʃɪçtə
časová osa
Zeitachse f
ˈtsait|aksə
chronologie
Chronologie f
kronoloˈgiː
minulost
Vergangenheit f
fεɐˈgaŋənhait
současnost
Gegenwart f
ˈgeːgnvart
lidstvo
Menschheit f
ˈmεnʃhait
civilizace
Zivilisation f
tsivilizaˈtsioːn
kultura
Kultur f
kʊlˈtuːɐ
evoluce
Evolution f
evoluˈtsioːn
vývoj (historický ap.)
Entwicklung f
εntˈvɪklʊŋ
objev, objevení
Entdeckung f
εntˈdεkʊŋ
vynález
Erfindung f
εɐˈfɪndʊŋ
datum
Datum n
ˈdaːtʊm
rok, letopočet
Jahr n
jaːɐ
období (doba trvání ap.)
Zeitraum m , Periode f
ˈtsaitraumˌ peˈrioːdə
dekáda, desetiletí
Dekade f
deˈkaːdə
století
Jahrhundert n
jaːɐˈhʊndɐt
tisíciletí
Jahrtausend n
jaːɐˈtauznt
před naším letopočtem
vor unserer Zeitrechnung, v. u. Z.
foːɐ ˈʊnzərɐ ˈtsaitrεçnʊŋˌ voːɐ ˈʊnzərɐ ˈtsaitrεçnʊŋ
našeho letopočtu
unserer Zeitrechnung, u. Z.
ˈʊnzərɐ ˈtsaitrεçnʊŋˌ ˈʊnzərɐ ˈtsaitrεçnʊŋ
na přelomu století
um die Jahrhundertwende
ʊm diː jaːɐˈhʊndɐtvεndə
na konci středověku
am Ende des Mittelalters
am ˈεndə dεs ˈmɪtlaltɐs
na počátku 20. století
zu Beginn des 20. Jahrhunderts
tsuː bəˈgɪn dεs ˈtsvantsɪç jaːɐˈhʊndɐts
osmdesátá léta 20. století
achtziger Jahre des 20. Jahrhunderts
ˈaxtsɪgɐ ˈjaːrə dεs ˈtsvantsɪç jaːɐˈhʊndɐts
začátkem devadesátých let
anfangs der neunziger Jahre
ˈanfaŋs deːɐ ˈnɔyntsɪgɐ ˈjaːrə
historik
Historiker m
hɪsˈtoːrikɐ
historické prameny
historische Quellen
hɪsˈtoːrɪʃə ˈkvεlən
kronika
Chronik f
ˈkroːnɪk
rukopis
Handschrift f , Manuskript n
ˈhantʃrɪftˌ manuˈskrɪpt
archiv
Archiv n
arˈçiːf
vykopávky (naleziště)
Ausgrabungsstätte f
ˈausgraːbʊŋsʃtεtə
archeologické nálezy
archäologische Funde m pl
arçεoˈloːgɪʃə ˈfʊndə
zkamenělina, fosilie
Fossil n
fɔˈsiːl
pozůstatky čeho
Überreste m pl etw.
ˈyːbɐrεstə
relikvie
Reliquie f
reˈliːkviə
ruiny, zříceniny
Ruinen f pl
ruˈiːnən
historický
historisch, geschichtlich
hɪsˈtoːrɪʃˌ gəˈʃɪçtlɪç
pravěký
prähistorisch, urgeschichtlich
prεhɪsˈtoːrɪʃˌ ˈuːɐgəʃɪçtlɪç
starověký
antik
anˈtiːk
středověký
mittelalterlich
ˈmɪtl|altɐlɪç
novověký
neuzeitlich
ˈnɔytsaitlɪç
současný
gegenwärtig
ˈgeːgnvεrtɪç
země (územní celek)
Land n
lant
stát
Staat m
ʃtaːt
národ
Volk n
fɔlk
státní zřízení
Staatsform f
ˈʃtaːtsfɔrm
království
Königreich n
ˈkøːnɪçraiç
monarchie
Monarchie f
monarˈçiː
říše, impérium
Reich n
raiç
císařství
Kaiserreich n
ˈkaizɐraiç
republika
Republik f
repuˈbliːk
koloniální nadvláda
Kolonialherrschaft f
koloˈniaːlhεrʃaft
neutralita
Neutralität f
nɔytraliˈtεːt
nezávislost
Unabhängigkeit f
ˈʊn|aphεŋɪçkait
stavy
Stände m pl
ˈʃtεndə
šlechta
Adel m
ˈaːdl
duchovenstvo
Klerus m , Geistlichkeit f
ˈkleːrʊsˌ ˈgaistlɪçkait
měšťanstvo
Stadtbürger m pl , Bürgerschaft f
ˈʃtatbʏrgɐˌ ˈbʏrgɐʃaft
poddaní
Untertanen m pl
ˈʊntɐtaːnən
nevolníci
Leibeigenen m pl
ˈlaip|aigənən
otroci
Sklaven m pl
ˈsklaːvn
historická událost
historisches Ereignis
hɪsˈtoːrɪʃəs εɐˈ|aignɪs
vláda (vládnutí), panování
Regierung f , Herrschaft f
reˈgiːrʊŋˌ ˈhεrʃaft
mezivládí, bezvládí (dočasné)
Interregnum n
ɪntɐˈrεgnʊm
bezvládí, anarchie
Herrschaftslosigkeit f
ˈhεrʃaftsloːzɪçkait
boj o moc
Machtkampf m
ˈmaxtkampf
za vlády koho
unter j-s Herrschaft
ˈʊntɐ ˈhεrʃaft
korunovace (krále ap.)
Krönung f
ˈkrøːnʊŋ
koruna (symbol moci)
Krone f
ˈkroːnə
trůn
Thron m
troːn
nástup na trůn
Thronbesteigung f
ˈtroːnbəstaigʊŋ
sesazení z trůnu
Entthronung f
εntˈtroːnʊŋ
poprava
Hinrichtung f
ˈhɪnrɪçtʊŋ
vypuknutí války
Kriegsausbruch m
ˈkriːks|ausbrʊx
válka
Krieg m
kriːk
armáda
Armee f , Heer n
arˈmeːˌ heːɐ
bitva
Schlacht f
ʃlaxt
obléhání
Belagerung f
bəˈlaːgərʊŋ
blokáda
Blockade f
blɔˈkaːdə
dobytí
Eroberung f
εɐˈ|oːbərʊŋ
vítězství
Sieg m
ziːk
porážka
Niederlage f
ˈniːdɐlaːgə
kapitulace
Kapitulation f
kapitulaˈtsioːn
příměří
Waffenstillstand m
ˈvafnʃtɪlʃtant
mír
Frieden m
ˈfriːdn
mírová smlouva
Friedensvertrag m
ˈfriːdnsfεɐtraːk
pakt o neútočení
Nichtangriffspakt m
ˈnɪçt|angrɪfspakt
revoluce
Revolution f
revoluˈtsioːn
převrat
Umsturz m
ˈʊmʃtʊrts
povstání
Aufstand m
ˈaufʃtant
genocida
Genozid m/n , Völkermord m
genoˈtsiːtˌ ˈfœlkɐmɔrt
vznik
Entstehung f
εntˈʃteːʊŋ
vytvoření, utvoření (zformování)
Bildung f
ˈbɪldʊŋ
založení
Gründung f
ˈgrʏndʊŋ
počátek, začátek
Anfang m , Beginn m
ˈanfaŋˌ bəˈgɪn
vzestup (impéria ap.)
Aufstieg m
ˈaufʃtiːk
reforma
Reform f
reˈfɔrm
úpadek
Niedergang m , Verfall m
ˈniːdɐgaŋˌ fεɐˈfal
rozpad
Zerfall m
tsεɐˈfal
historická postava (doložená)
historische Gestalt
hɪsˈtoːrɪʃə gəˈʃtalt
panovník, vládce
Herrscher m
ˈhεrʃɐ
král
König m
ˈkøːnɪç
královna
Königin f
ˈkøːnɪgɪn
císař
Kaiser m
ˈkaizɐ
car
Zar m
tsaːɐ
vévoda
Herzog m
ˈhεrtsoːk
kníže
Fürst m
fʏrst
prezident
Präsident m
prεziˈdεnt
vojevůdce
Heerführer m
ˈheːɐfyːrɐ
generál
General m
genəˈraːl
náčelník (kmene ap.)
Häuptling m
ˈhɔyptlɪŋ
rytíř
Ritter m
ˈrɪtɐ
dynastie
Dynastie f
dynasˈtiː
(panovnický) rod
Herrschergeschlecht n , Herrscherhaus n
ˈhεrʃɐgəʃlεçtˌ ˈhεrʃɐhaus
předchůdce
Vorgänger m
ˈfoːɐgεŋɐ
předek
Vorfahre m
ˈfoːɐfaːrə
potomek
Nachkomme m
ˈnaːxkɔmə
nástupce, následník koho
Nachfolger m
ˈnaːxfɔlgɐ
následník trůnu
Thronfolger m
ˈtroːnfɔlgɐ
dědic
Erbe m
ˈεrbə
vzniknout
entstehen
εntˈʃteːən
založit
gründen
ˈgrʏndn
sahat (až), datovat se kam
datieren seit
daˈtiːrən
být na vzestupu
den Aufschwung nehmen
deːn ˈaufʃvʊŋ ˈneːmən
šířit se
sich verbreiten
zɪç fεɐˈbraitn
stát se (událost)
geschehen, sich ereignen
gəˈʃeːənˌ zɪç εɐˈ|aignən
vypuknout
ausbrechen
ˈausbrεçn
dostat se k moci
an die Macht kommen
an diː maxt ˈkɔmən
nastoupit na trůn
den Thron besteigen
deːn troːn bəˈʃtaign
vládnout
herrschen, regieren
ˈhεrʃnˌ reˈgiːrən
být u moci
an der Macht sein
an deːɐ maxt zain
abdikovat
abdanken
ˈapdaŋkn
přepadnout, zaútočit na koho
angreifen j-n
ˈangraifn
dobýt
erobern
εɐˈ|oːbɐn
svrhnout
stürzen
ˈʃtʏrtsn
popravit
hinrichten
ˈhɪnrɪçtn
anektovat
annektieren
anεkˈtiːrən
okupovat
besetzen, okkupieren
bəˈzεtsnˌ ɔkuˈpiːrən
vyhlásit válku komu
deːn kriːk εɐˈklεːrən
válčit, být ve válce s kým
ɪm kriːk ˈʃteːən
porazit koho (v bitvě)
(ɪn ˈainɐ ʃlaxt) bəˈziːgn
potlačit povstání/vzpouru
einen Aufstand niederschlagen
ˈainən ˈaufʃtant ˈniːdɐʃlaːgn
uzavřít mír
Frieden schließen
ˈfriːdn ˈʃliːsn
vymřít
aussterben
ˈausʃtεrbn
zaniknout
untergehen
ˈʊntɐgeːən
Stalo se to v roce ...
Es geschah im Jahr...
εs gəˈʃaː ɪm jaːɐ
Tento kostel byl postaven před 1000 lety.
Diese Kirche wurde vor tausend Jahren gebaut.
ˈdiːzə ˈkɪrçə ˈvʊrdə foːɐ ˈtauznt ˈjaːrən gəˈbaut
Město bylo založeno počátkem 9. století.
Die Stadt wurde am Anfang des 9. Jahrhunderts gegründet.
diː ʃtat ˈvʊrdə am ˈanfaŋ dεs nɔyn jaːɐˈhʊndɐts gəˈgrʏndət
Byli na hlavu poraženi.
Sie wurden vernichtend geschlagen.
ziː ˈvʊrdn fεɐˈnɪçtnt gəˈʃlaːgn
Mírová smlouva byla podepsána roku...
Der Friedensvertrag wurde im Jahre... unterzeichnet.
deːɐ ˈfriːdnsfεɐtraːk ˈvʊrdə ɪm ˈjaːrə... ʊntɐˈtsaiçnət
Vládl od roku... do...
Er regierte von... bis...
eːɐ reˈgiːɐtə fɔn... bɪs
Byl korunován králem v roce 1377.
Er wurde im Jahr 1377 zum König gekrönt.
eːɐ ˈvʊrdə ɪm jaːɐ ˈdraitseːnhʊndɐtziːbn|ʊntziːptsɪç tsʊm ˈkøːnɪç gəˈkrøːnt
Byl sesazen z trůnu a popraven.
Er wurde entthront und hingerichtet.
eːɐ ˈvʊrdə εntˈtroːnt ʊnt ˈhɪngərɪçtət
Periodizace
Periodisierung
období, epocha
Zeitalter n , Epoche f
ˈtsait|altɐˌ eˈpɔxə
významné události
bedeutende Ereignisse
bəˈdɔytndə εɐˈ|aignɪsə
vývoj života na Zemi
die Evolution des Lebens auf der Erde
diː evoluˈtsioːn dεs ˈleːbns auf deːɐ ˈeːɐdə
vyhynutí dinosaurů
Aussterben n der Dinosaurier
ˈausʃtεrbn deːɐ dinoˈzauriɐ
pravěk
Urgeschichte f , Vorgeschichte f
ˈuːɐgəʃɪçtəˌ ˈfoːɐgəʃɪçtə
doba kamenná
Steinzeit f
ˈʃtaintsait
paleolit, starší doba kamenná
Paläolithikum n , Altsteinzeit f
palεoˈliːtikʊmˌ ˈaltʃtaintsait
mezolit, střední doba kamenná
Mesolithikum n , Mittelsteinzeit f
mezoˈliːtikʊmˌ ˈmɪtlʃtaintsait
neolit, mladší doba kamenná
Neolithikum n , Jungsteinzeit f
neoˈliːtikʊmˌ ˈjʊŋʃtaintsait
eneolit, pozdní doba kamenná
Äneolithikum n , Kupfersteinzeit f
εːneoˈliːtikʊmˌ ˈkʊpfɐʃtaintsait
pravěké sídliště
vorgeschichtliche Siedlung
ˈfoːɐgəʃɪçtlɪçə ˈziːdlʊŋ
pravěké nástroje
vorgeschichtliche Werkzeuge
ˈfoːɐgəʃɪçtlɪçə ˈvεrktsɔygə
vývoj člověka
Evolution f des Menschen
evoluˈtsioːn dεs ˈmεnʃn
pračlověk
Urmensch m
ˈuːɐmεnʃ
jeskynní člověk
Höhlenmensch m
ˈhøːlənmεnʃ
lovci a sběrači
Jäger und Sammler
ˈjεːgɐ ʊnt ˈzamlɐ
člověk zručný
Homo habilis m
ˈhoːmo ˈhaːbilɪs
člověk vzpřímený
Homo erectus m
ˈhoːmo eˈrεktʊs
člověk neandertálský
Neandertaler m
neˈandɐtaːlɐ
člověk rozumný
Homo sapiens m
ˈhoːmo ˈzaːpiεns
doba bronzová
Bronzezeit f
ˈbrɔ̃ːsətsait
doba železná
Eisenzeit f
ˈaizntsait
starověk
Altertum n
ˈaltɐtuːm
starověký Egypt
Altes Ägypten
ˈaltəs εˈgʏptn
faraon
Pharao m
ˈfaːrao
pyramidy
Pyramiden f pl
pyraˈmiːdn
mumie
Mumie f
ˈmuːmiə
hieroglyfy
Hieroglyphen f pl
hieroˈglyfn
Mezopotámie
Mesopotamien n
mezopoˈtaːmiən
Babylonie
Babylonisches Reich
babyˈloːnɪʃəs raiç
klínové písmo
Keilschrift f
ˈkailʃrɪft
Fénicie
Phönizien n
føˈniːtsiən
antika
Antike f
anˈtiːkə
starověké Řecko
antikes Griechenland
anˈtiːkəs ˈgriːçnlant
městský stát
Stadtstaat m
ˈʃtatʃtaːt
řecko-perské války
Perserkriege m pl
ˈpεrzɐkriːgə
Alexandr Veliký
Alexander der Große
aleˈksandɐ deːɐ ˈgroːsə
dobyvačné války
Eroberungskriege m
εɐˈ|oːbərʊŋskriːgə
makedonské války
Makedonische Kriege
makeˈdoːnɪʃə ˈkriːgə
starověký Řím
Römisches Reich
ˈrøːmɪʃəs raiç
punské války
Punische Kriege
ˈpuːnɪʃə ˈkriːgə
ukřižování Krista
Kreuzigung f Christi
ˈkrɔytsɪgʊŋ ˈkrɪsti
vznik křesťanství
Ursprünge des Christentums
ˈuːɐʃprʏŋə dεs ˈkrɪstntuːms
římské provincie/legie
römische Provinzen/Legionen
ˈrøːmɪʃə proˈvɪntsn/leˈgioːnən
nájezdy/invaze barbarů
Einfälle der Barbaren
ˈainfεlə deːɐ barˈbaːrən
vyplenění Říma
Plünderung Roms
ˈplʏndərʊŋ roːms
pád říše římské
Untergang m des Römischen Reiches
ˈʊntɐgaŋ dεs ˈrøːmɪʃn rˈaiçəs
středověk
Mittelalter n
ˈmɪtl|altɐ
raný/vrcholný/pozdní středověk
Frühmittelalter n /Hochmittelalter n /Spätmittelalter n
ˈfryːmɪtl|altɐ /ˈhoːxmɪtl|altɐ /ˈʃpεːtmɪtl|altɐ
Byzantská říše
Byzantinisches Reich
bytsanˈtiːnɪʃəs raiç
stěhování národů
Völkerwanderung f
ˈfœlkɐvandərʊŋ
nájezdníci
Angreifer m
ˈangraifɐ
Sámova říše
Reich n des Samo
raiç dεs ˈzaːmɔ
Velká Morava
Großmähren n
ˈgroːsmεːrən
Francká říše
Fränkisches Reich
ˈfrεŋkɪʃəs raiç
Karel Veliký
Karl der Große
karl deːɐ ˈgroːsə
šíření islámu
Verbreitung f des Islams
fεɐˈbraitʊŋ dεs ɪsˈlaːms
křížové výpravy
Kreuzzüge m pl
ˈkrɔytstsyːgə
obléhání Jeruzaléma
Belagerung f von Jerusalem
bəˈlaːgərʊŋ fɔn jeˈruːzalεm
Svatá říše římská
Heiliges Römisches Reich
ˈhailɪgəs ˈrøːmɪʃəs raiç
Zlatá bula sicilská
Sizilische Goldene Bulle
ziˈtsiːlɪʃə ˈgɔldənə ˈbʊlə
Osmanská říše
Osmanisches Reich
ɔsˈmaːnɪʃəs raiç
stoletá válka
Hundertjähriger Krieg
ˈhʊndɐtjεːrɪgɐ kriːk
husitské války
Hussitenkriege m pl
hʊˈsiːtnkriːgə
feudalismus
Feudalismus m
fɔydaˈlɪsmʊs
vazal, leník
Vasall m , Lehnsmann m
vaˈzalˌ ˈleːnsman
feudál, lenní pán
Feudalherr m
fɔyˈdaːlhεr
hanzovní město
Hansestadt f
ˈhanzəʃtat
hrad
Burg f
bʊrk
morová rána
Pestausbruch m
ˈpəʃt|ausbrʊx
kacířství, hereze
Ketzerei f , Häresie f
kεtsəˈraiˌ hεreˈziː
kacíř
Ketzer m
ˈkεtsɐ
inkvizice
Inquisition f
ɪnkviziˈtsioːn
novověk
Neuzeit f
ˈnɔytsaɪt
raný novověk
Frühe Neuzeit
ˈfryːə ˈnɔytsaɪt
kolonizace
Kolonisation f
kolonizaˈtsioːn
kolonie
Kolonie f
koloˈniː
věk zámořských objevů
Zeitalter der Entdeckungen
ˈtsait|altɐ deːɐ εntˈdεkʊŋən
objevení Ameriky
Entdeckung f Amerikas
εntˈdεkʊŋ ˈameːrikas
mořeplavci (objevitelé)
Seefahrer m pl
ˈzeːfaːrɐ
otrokářství
Sklaverei f , Sklaventum n
sklaːvəˈraiˌ ˈsklaːvntuːm
vynález knihtisku
Erfindung f des Buchdrucks
εɐˈfɪndʊŋ dεs ˈbuːxdrʊks
reformace
Reformation f
refɔrmaˈtsioːn
náboženské války
Religionskriege m pl
reliˈgioːnskriːgə
třicetiletá válka
Dreißigjähriger Krieg
ˈdraisɪçjεːrɪgɐ kriːk
habsburská monarchie
Habsburgermonarchie f
ˈhaːpsbʊrgɐmonarçiː
osvícenství
Aufklärung f
ˈaufklεːrʊŋ
zrušení nevolnictví
Aufhebung f der Leibeigenschaft
ˈaufheːbʊŋ deːɐ ˈlaip|aignʃaft
toleranční patent
Toleranzpatent n
tolərantspatεnt
vyhlášení nezávislosti
Unabhängigkeitserklärung f
ˈʊn|aphεŋɪçkaits|εɐklεːrʊŋ
válka za nezávislost
Unabhängigkeitskrieg m
ˈʊn|abhεŋɪçkaitskriːk
moderní dějiny
moderne Geschichte
moˈdεrnə gəˈʃɪçtə
dobytí Bastily
Erstürmung f der Bastille
εɐˈʃtʏrmʊŋ deːɐ baˈstiːjə
Velká francouzská revoluce
Französische Revolution
franˈtsøːzɪʃə revoluˈtsioːn
napoleonské války
Napoleonische Kriege
napoleˈoːnɪʃə ˈkriːgə
bitva u Slavkova
Schlacht f bei Austerlitz
ʃlaxt bai ˈaustεrlɪts
vídeňský kongres
Wiener Kongress
ˈviːnɐ kɔnˈgrεs
národní obrození
nationale Wiedergeburt
natsioˈnaːlə ˈviːdɐgəbuːɐt
Americká občanská válka
Amerikanischer Bürgerkrieg, Sezessionskrieg m
ameriˈkaːnɪʃɐ ˈbʏrgɐkriːkˌ zetsεˈsioːnskriːk
průmyslová revoluce
industrielle Revolution
ɪndʊstriˈεlə revoluˈtsioːn
sarajevský atentát
Attentat n von Sarajevo
ˈatntaːt fɔn zaraˈjeːvo
první/druhá světová válka
Erster/Zweiter Weltkrieg
ˈeːɐstɐ/ˈtsvaitɐ ˈvεltkriːk
(Velká) Říjnová revoluce
Oktoberrevolution f
ˈɔktoːbɐrevolutsioːn
nástup fašismu
Machtantritt m des Faschismus
ˈmaxt|antrɪt dεs faˈʃɪsmʊs
nacistická okupace
Nazi-Okkupation f
ˈnaːtsiɔkupatsioːn
koncentrační tábor
Konzentrationslager n
kɔntsεntraˈtsioːnslaːgɐ
bitva u Stalingradu
Schlacht f von Stalingrad
ʃlaxt fɔn ˈʃtaːliːngraːt
útok na Pearl Harbor
Angriff m auf Pearl Harbor
ˈangrɪf auf ˈpəːl ˈhɑːbə
vylodění v Normandii
Landung f in der Normandie
ˈlandʊŋ ɪn deːɐ nɔrmanˈdiː
jaltská konference
Konferenz f von Jalta
kɔnfeˈrεnts fɔn ˈjalta
bombardování Hirošimy a Nagasaki
Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki
atoːmbɔmbn|apvʏrfə auf hiˈrɔʃima ʊnt nagaˈzaːki
Norimberský proces
Nürnberger Prozess
ˈnʏrnbεrgɐ proˈtsεs
vznik EHS
Entstehung f der EWG
εntˈʃteːʊŋ deːɐ eːveːˈgeː
studená válka
kalter Krieg
ˈkaltɐ kriːk
totalita
Totalitarismus m
totalitaˈrɪsmʊs
válka ve Vietnamu
Vietnamkrieg m
viεtˈnamkriːk
kubánská krize
Kubakrise f
ˈkuːbakriːzə
atentát na prezidenta Kennedyho
Attentat auf Präsident Kennedy
ˈatntaːt auf prεziˈdεnt ˈkεnɪdɪ
sovětská okupace
Sowjetische Besetzung
zɔˈvjεtɪʃə bəˈzεtsʊŋ
aféra Watergate
Watergate-Affäre f
ˈvɔːtɐgeɪt|afεːrə
pád Berlínské zdi
Mauerfall m , Fall m der Berliner Mauer
ˈmauɐfalˌ fal deːɐ bεrˈliːnɐ ˈmauɐ
sametová revoluce
Samtene Revolution
ˈzamtənə revoluˈtsioːn
rozpad východního bloku
Zerfall m des Ostblocks
tsεɐˈfal dεs ˈɔstblɔks
válka v Perském zálivu
Zweiter Golfkrieg m
ˈtsvaitɐ ˈgɔlfkriːk
útoky z 11. září
Terroranschläge am 11. September
ˈtεroːɐ|anʃlεːgə am εlf zεpˈtεmbɐ
vstup do EU
EU-Beitritt m
eːˈ|uːˈbaitrɪt