Skladba
Komposition
skladatel
Komponist m
kɔmpoˈnɪst
opus, hudební dílo
Opus n , Musikwerk n
ˈoːpʊsˌ muˈziːkvεrk
instrumentální skladba
Instrumentalstück n
ɪnstrumεnˈtaːlʃtʏk
předehra, ouvertura
Vorspiel n , Ouvertüre f
ˈfoːɐʃpiːlˌ uvεrˈtyːrə
fuga
Fuge f
ˈfuːgə
menuet
Menuett n
meˈnupelt
opera
Oper f
ˈoːpɐ
pochod, pochodová hudba
Marsch m , Marschmusik f
marʃˌ ˈmarʃmuziːk
polka
Polka f
ˈpɔlka
preludium
Präludium n
prεˈluːdiʊm
rekviem
Requiem n
ˈreːkviεm
romance
Romanze f
roˈmantsə
serenáda
Serenade f
zereˈnaːdə
slavnostní pochod
Parademarsch m
paˈraːdəmarʃ
smuteční pochod
Trauermarsch m
ˈtrauɐmarʃ
sonáta
Sonate f
zoˈnaːtə
suita
Suite f
ˈsuiːtə
symfonická báseň
symphonische Dichtung
zʏmˈfoːnɪʃə ˈdɪçtʊŋ
symfonie
Sinfonie f , Symphonie f
zɪnfoˈniːˌ zʏmfoˈniː
valčík
Walzer m
ˈvaltsɐ
složit operu
eine Oper komponieren
ˈainə ˈoːpɐ kɔmpoˈniːrən
zhudebnit báseň
ein Gedicht vertonen
ain gəˈdɪçt fεɐˈtoːnən
napsat hudbu pro balet
Musik für ein Ballett komponieren
muˈziːk fyːɐ ain baˈlεt kɔmpoˈniːrən
upravit skladbu pro klavír
eine Komposition für Klavier einrichten
ˈainə kɔmpoziˈtsioːn fyːɐ klaˈviːɐ ˈainrɪçtn
nastudovat/nacvičit skladbu
ein Musikstück einstudieren/einüben
ain muˈziːkʃtʏk ˈainʃtudiːrən/ˈainyːbn
přednést/zahrát skladbu
ein Musikstück zum Vortrag bringen
ain muˈziːkʃtʏk tsʊm ˈfoːɐtraːk ˈbrɪŋən
Tuto skladbu složil... (kdo)
Dieses Stück wurde von... komponiert.
ˈdiːzəs ʃtʏk ˈvʊrdə fɔn... kɔmpoˈniːɐt