Atletika
Athletik
lehká atletika
Leichtathletik f
ˈlaiçt|atleːtɪk
atletický stadion
Stadion
ˈʃtaːdiɔn
(atletický) ovál
Rundbahn f
ˈrʊntbaːn
trať, dráha
Strecke f
ˈʃtrεkə
dráha (jednotlivá, pro 1 běžce)
Laufbahn f , Bahn f
ˈlaufbaːnˌ baːn
závod
Rennen n , Wettkampf m
ˈrεnənˌ ˈvεtkampf
běh
Lauf m
lauf
chůze
Gehen n
ˈgeːən
sprint
Sprint m
ʃprɪnt
střední trať
Mittelstrecke f
ˈmɪtlʃtrεkə
vytrvalecká trať
Langstrecke f
ˈlaŋʃtrεkə
rozběh
Vorlauf m
ˈfoːɐlauf
start
Start m
ʃtart
cíl
Ziel n
tsiːl
kolo, okruh
Runde f
ˈrʊndə
X kol do cíle
X Runden vor Schluss
ɪks ˈrʊndn foːɐ ʃlʊs
startovní bloky
Startblöcke m pl
ˈʃtartblœkə
startovní/cílová čára
Startlinie f /Ziellinie f
ˈʃtartliːniə /ˈtsiːlliːniə
startovací pistole
Startpistole f
ˈʃtartpɪstoːlə
cílová fotografie
Zielfotografie f
ˈtsiːlfotografiː
stopky, časomíra
Stoppuhr f
ˈʃtɔp|uːɐ
štafetový kolík
Staffelstab m
ˈʃtaflʃtaːp
předávka (štafety)
Übergabe f
ˈyːbɐgaːbə
překážka
Hürde f
ˈhʏrdə
laťka (k přeskoku)
Latte f
ˈlatə
stojan
Pfosten m
ˈpfɔstn
(skokanská) tyč
Stab m
ʃtaːp
(běžecké) tretry
Spikes m pl , Spikeschuhe m pl
spaiksˌ ˈʃpaikʃuːə
koule (vrhačská)
Kugel f
ˈkuːgl
disk (náčiní)
Diskus m
ˈdɪskʊs
oštěp
Speer m
ʃpeːɐ
vodní příkop
Wassergraben m
ˈvasɐgraːbn
rozběžiště
Anlaufbahn f
ˈanlaufbaːn
doskočiště
Sprunggrube f
ˈʃprʊŋgruːbə
vrhačský kruh
Wurfkreis m
ˈvʊrfkrais
překonat laťku ve výšce ...
die Latte bei... überqueren
diː ˈlatə bai... yːbɐˈkveːrən
rozběh
Anlauf m
ˈanlauf
odraz
Absprung m
ˈapʃprʊŋ
hod
Wurf m
vʊrf
krok
Schritt m
ʃrɪt
skok
Sprung m
ʃprʊŋ
dopad
Landung f
ˈlandʊŋ
přešlap
Übertreten n
ˈyːbɐtreːtn
ulitý start (předčasný)
Fehlstart m
ˈfeːlʃtart
Běžecké disciplíny a chůze
Laufdisziplinen und Gehen
sprint na 100 m/200 m
100-m-Sprint m /200-m-Sprint m
ˈhʊndɐt meːtɐ ʃprɪnt /ˈtsvaihʊndɐt meːtɐ ʃprɪnt
běh na 400 m/800 m/1500 m
400-m-Lauf m /800-m-Lauf m /1500-m-Lauf m
ˈfiːɐhʊndɐt ˈmeːtɐ lauf /ˈaxthʊndɐt ˈmeːtɐ lauf /ˈfʏnftseːnhʊndɐt ˈmeːtɐ lauf
maraton
Marathonlauf m
ˈmaːratɔnlauf
přespolní běh
Geländelauf m , Crosslauf m
gəˈlεndəlaufˌ ˈkrɔslauf
3 000 m překážek
3000-m-Hindernislauf m
ˈdraitauznt ˈmeːtɐ ˈhɪndɐnɪslauf
štafeta 4 x 100 m/4 x 400 m
4 x 100-m-Staffel f /4 x 400-m-Staffel f
fiːɐ ɪks ˈhʊndɐt meːtɐ ʃtafl /fiːɐ ɪks ˈfiːɐhʊndɐt ˈmeːtɐ ˈʃtafl
20/50 km chůze
20-km-Gehen n /50-km-Gehen n
ˈtsvantsɪç kiloˈmeːtɐ ˈgeːən /ˈfʏnftsɪç kiloˈmeːtɐ ˈgeːən
Technické disciplíny
Technische Disziplinen
hod diskem
Diskuswurf m
ˈdɪskʊsvʊrf
hod oštěpem
Speerwurf m
ˈʃpeːɐvʊrf
hod kladivem
Hammerwurf m
ˈhamɐvʊrf
vrh koulí
Kugelstoß m
ˈkuːglstoːs
skok daleký
Weitsprung m
ˈvaitʃprʊŋ
skok vysoký
Hochsprung m
ˈhoːxʃprʊŋ
skok o tyči
Stabhochsprung m
ˈʃtaːphoːxʃprʊŋ
trojskok
Dreisprung m
ˈdraiʃprʊŋ
sedmiboj
Siebenkampf m
ˈziːbnkampf
desetiboj
Zehnkampf m
ˈtseːnkampf
atlet
Athlet m
atˈleːt
běžec
Läufer m
ˈlɔyfɐ
sprinter
Sprinter m
ˈʃprɪntɐ
Viertelmeiler m
ˈfiːɐtlmailɐ
Halbmeilenläufer m
ˈhalpmailənlɔyfɐ
Meilenläufer m
ˈmailənlɔyfɐ
vytrvalec
Langstreckenläufer m
ˈlaŋstrεknlɔyfɐ
překážkář
Hindernisläufer m
ˈhɪndɐnɪslɔyfɐ
chodec
Geher m
ˈgeːɐ
skokan do dálky, dálkař
Weitspringer m
ˈvaitʃprɪŋɐ
skokan do výšky, výškař
Hochspringer m
ˈhoːxʃprɪŋɐ
skokan o tyči, tyčkař
Stabhochspringer m
ˈʃtaːphoːxʃprɪŋɐ
trojskokan
Dreispringer m
ˈdraiʃprɪŋɐ
diskař
Diskuswerfer m
ˈdɪskʊsvεrfɐ
oštěpař
Speerwerfer m
ˈʃpeːɐvεrfɐ
kladivář
Hammerwerfer m
ˈhamɐvεrfɐ
koulař
Kugelstoßer m
ˈkuːglʃtoːsɐ
desetibojař
Zehnkämpfer m
ˈtseːnkεmpfɐ