Horniny

Horniny

Gesteine
vznik hornin
Entstehung f des Gesteins
εntˈʃteːʊŋ dεs gəˈʃtains
zvětrávání/eroze hornin
Verwitterung f/Erosion f des Gesteins
fεɐˈvɪtərʊŋ /eroˈzioːn dεs gəˈʃtains
hornina
Gestein n
gəˈʃtain
magmatická/vyvřelá hornina, vyvřelina
Magmatit m, magmatisches Gestein, Erstarrungsgestein n
magmaˈtiːtˌ maˈgmaːtɪʃəs gəˈʃtainˌ εɐˈʃtarʊŋsgəʃtain
metamorfovaná/přeměněná hornina
Metamorphit m, metamorphes Gestein, Umwandlungsgestein n
metaˈmɔrfɪtˌ metaˈmɔrfəs gəˈʃtainˌ ˈʊmvandlʊŋsgəʃtain
usazená hornina, usazenina
Sedimentgestein n, Ablagerungsgestein n
zediˈmεntgəʃtainˌ ˈaplaːgərʊŋsgəʃtain
hlubinná/intruzivní vyvřelina, plutonit
Intrusivgestein n, Tiefengestein n, Plutonit m
ɪntruˈziːfgəʃtainˌ ˈtiːfngəʃtainˌ plutoˈniːt
sopečná/vulkanická/výlevná hornina, vulkanit
Ergussgestein n, Vulkanit m
εɐˈgʊsgəʃtainˌ vʊlkaˈniːt
matečná hornina
Ausgangsgestein n
ˈausgaŋsgəʃtain
krystal
Kristall m
krɪsˈtal
složení
Zusammensetzung f
tsuˈzamənzεtsʊŋ
struktura
Gefüge n
gəˈfyːgə
pevná/nezpevněná hornina
Festgestein n/Lockergestein n
ˈfεstgəʃtain /ˈlɔkɐgəʃtain
měkká/tvrdá hornina
Weichgestein n/Hartgestein n
ˈvaiçgəʃtain /ˈhartgəʃtain
(přírodní) kámen
Naturstein m
naˈtuːɐʃtain
písek
Sand m
zant
(hrubý) písek, drť
Grit m, Grobsand m
grɪtˌ ˈgroːpzant
jemný písek
Feinsand m
ˈfainzant
štěrkopísek
Kiessand m
ˈkiːszant
štěrk
Schotter m
ˈʃɔtɐ
jíl
Lehm m
leːm
hlína
Boden m, Erde f
ˈboːdnˌ ˈeːɐdə

Půda

Boden
(skalní) podloží
Grundgestein m
ˈgrʊntgəʃtain
(půdní) podloží
Unterboden m
ˈʊntɐboːdn
půda, země
Boden m, Erde f
ˈboːdnˌ ˈeːɐdə
hlína
Boden m, Erde f
ˈboːdnˌ ˈeːɐdə
černozem
Schwarzerde f
ˈʃvarts|eːɐdə
hnědozem
Braunerde f
ˈbraun|eːɐdə
ornice
Mutterboden m
ˈmʊtɐboːdn
orná půda
Ackerboden m
ˈakɐboːdn
humus
Humus m
ˈhuːmʊs
kamenitá půda
Felsboden m, Steinboden m
ˈfεlsboːdnˌ ˈʃtainboːdn
písčitá půda
Sandboden m
ˈzantboːdn
vápnitá půda
Kalkboden m, Karstboden m
ˈkalkboːdnˌ ˈkarstboːdn
jílovitá půda
Kleiboden m, Lehmboden m
ˈklaiboːdnˌ ˈleːmboːdn
jíl
Lehm m, Ton m
leːmˌ toːn
podzolová půda
Podsol m, Bleicherde f
pɔtˈsɔlˌ ˈblaiç|eːɐdə
rašelina
Torf m
tɔrf
úrodná půda
fruchtbar Boden
ˈfrʊxtbaːɐ ˈboːdn
neúrodná půda
unfruchtbarer Boden
ˈʊnfrʊxtbaːrɐ ˈboːdn

Druhy hornin

Gesteinsarten
žula
Granit m
graˈniːt
rula
Gneis m
gnais
čedič
Basalt m
baˈzalt
vápenec
Kalkstein m
ˈkalkʃtain
pískovec
Sandstein m
ˈzantʃtain
křída
Kreide f
ˈkraidə
mramor
Marmor m
ˈmarmoːɐ
břidlice
Schiefer m
ˈʃiːfɐ
svor
Glimmerschiefer m
ˈglɪmɐʃiːfɐ
dolomit
Dolomit m
doloˈmiːt
rohovec
Hornfels m
ˈhɔrnfεls
křemenec, kvarcit
Quarzit m
kvarˈtsiːt
bauxit
Bauxit m
bauˈksiːt
jílovec
Schieferton m, Tonstein m
ˈʃiːfɐtoːnˌ ˈtoːnʃtain
pemza
Bimsstein m
ˈbɪmsʃtain
slepenec
Konglomerat n
kɔnglomeˈrat
aglomerát
Agglomerat n
aglomeˈraːt

Mramor

Pozor na rozdíl v pořadí písmen mezi českým slovem mramor a německým der Marmor!