Smysly

Smysly

Sinnesorgane

Zrak

Sehvermögen
zrak
Sehvermögen n, Sehkraft f
ˈzeːfεɐmøːgnˌ ˈzeːkraft
oko
Auge n
ˈaugə
oční bulva
Augapfel m
ˈauk|apfl
oční jamka, očnice
Augenhöhle f
ˈaugnhøːlə
oční sval
Augenmuskel m
ˈaugnmʊskl
zrakový nerv
Sehnerv m
ˈzeːnεrf
koutek oka
Lidwinkel m, Canthus m
ˈliːtvɪŋklˌ ˈkantʊs
slzný kanálek
Tränenkanal m
ˈtrεːnənkanaːl
slzná žláza
Tränendrüse f
ˈtrεːnəndryːzə
skléra, oční bělmo, bělima
Sklera f
ˈskleːra
sítnice
Netzhaut f
ˈnεtshaut
čípek
Zapfen m
ˈtsapfn
tyčinka
Stäbchen n
ˈʃtεːpçən
slepá skvrna
blinder Fleck
ˈblɪndɐ flεk
žlutá skvrna
gelber Fleck
ˈgεlbɐ flεk
sklivec
Glaskörper m
ˈglaːskœrpɐ
přední komora
vordere Augenkammer
ˈfɔrdərə ˈaugnkamɐ
komorová voda
Kammerwasser n
ˈkamɐvasɐ
čočka
Linse f
ˈlɪnzə
řasnaté tělísko
Ziliarkörper m
tsiliˈaːɐkœrpɐ
duhovka
Iris f, Regenbogenhaut f
ˈiːrɪsˌ ˈreːgnboːgnhaut
zornice
Pupille f
puˈpɪlə
rohovka
Hornhaut f
ˈhɔrnhaut
spojivka
Bindehaut f
ˈbɪndəhaut
vidění
Sehen n
ˈzeːən
zrakový vjem
visuelle Wahrnehmung
viˈzuεlə ˈvaːɐneːmʊŋ
vidět
sehen
ˈzeːən
být slepý/nevidomý
blind sein
blɪnt zain
být zrakově postižený
sehbehindert sein
ˈzeːbəhɪndɐt zain
Vidíš to?
Kannst du das sehen?
kanst duː das ˈzeːən?
On nevidí.
Er kann nicht sehen.
eːɐ kan nɪçt ˈzeːən

Sluch

Gehör
sluch
Gehör n, Gehörsinn m
gəˈhøːɐˌ gəˈhøːɐzɪn
ucho
Ohr n
oːɐ
ušní boltec
Ohrmuschel f
ˈoːɐmʊʃl
ušní lalůček
Ohrläppchen n
ˈoːɐlεpçən
zevní ucho
äußeres Ohr
ˈɔysərəs oːɐ
sluchovod, zvukovod
Gehörgang m
gəˈhøːɐgaŋ
střední ucho
Mittelohr n
ˈmɪtloːɐ
bubínek
Trommelfell n
ˈtrɔmlfεl
sluchové kůstky
Gehörknöchelchen plt
gəˈøːɐknœçlçən
kladívko
Hammer m
ˈhamɐ
kovadlinka
Amboss m
ˈambɔs
třmínek
Steigbügel m
ˈʃtaikbyːgl
Eustachova trubice
Eustachische Röhre
ɔysˈtaxɪʃə ˈrøːrə
vnitřní ucho
Innenohr n
ˈɪnən|oːɐ
labyrint
Labyrinth n
labyˈrɪnt
hlemýžď
Schnecke f
ˈʃnεkə
sluchový vjem
auditive Wahrnehmung
audiˈtiːvə ˈvaːɐneːmʊŋ
zvuk
Geräusch n
gəˈrɔyʃ
hluk
Lärm m
lεrm
ticho
Stille f
ˈʃtɪlə
slyšet
hören
ˈhøːrən
být neslyšící
taub sein
taup zain
být nedoslýchavý
schwerhörig sein
ˈʃveːɐhøːrɪç zain
Slyšíte mě?
Können Sie mich hören?
ˈkœnən ziː mɪç ˈhøːrən?
Neslyší vás.
Er kann Sie nicht hören.
eːɐ kan ziː nɪçt ˈhøːrən

Čich

Geruchssinn
čich
Geruchssinn m, Geruch m
gəˈrʊxszɪnˌ gəˈrʊx
nos
Nase f
ˈnaːzə
kořen nosu
Nasenwurzel f
ˈnaːznvʊrtsl
hřbet nosu
Nasenrücken m
ˈnaːznrʏkn
špička nosu
Nasenspitze f
ˈnaːznʃpɪtsə
nosní přepážka
Nasenscheidewand f
ˈnaːznʃaidəvant
nosní dírka
Nasenloch n
ˈnaːznlɔx
dutina nosní
Nasenhöhle f
ˈnaːznhøːlə
nosní chrupavka
Nasenknorpel m
ˈnaːznknɔrpl
čichový nerv
Riechnerv m
ˈriːçnεrf
čichový vjem
olfaktorische Wahrnehmung, Geruchswahrnehmung f
ɔlfakˈtoːrɪʃə ˈvaːɐneːmʊŋˌ gəˈruːxsvaːɐneːmʊŋ
pach
Geruch m
gəˈrʊx
vůně
Duft m
dʊft
zápach, smrad
Gestank m
gəˈʃtaŋk
cítit co (čichem)
riechen etw.
ˈriːçn
přičichnout k čemu
riechen an etw.
ˈriːçn
vonět
duften
ˈdʊftn
páchnout, smrdět
stinken
ˈʃtɪŋkn
Cítíš to?
Kannst du das riechen?
kanst duː das ˈriːçn?
Hezky to voní.
Es riecht gut.
εs riːçt guːt
Co to tady smrdí?
Was stinkt hier so?
vas ʃtɪŋkt hiːɐ zoː?

Chuť

Geschmackssinn
chuť
Geschmackssinn m, Geschmack m
gəˈʃmakszɪnˌ gəˈʃmak
ústa, pusa
Mund m
mʊnt
ústní dutina
Mundhöhle f
ˈmʊnthøːlə
horní ret
Oberlippe f
ˈoːbɐlɪpə
dolní ret
Unterlippe f
ˈʊntɐlɪpə
koutek (úst)
Mundwinkel m
ˈmʊntvɪŋkl
slinná žláza
Speicheldrüse f
ˈʃpaiçldryːzə
chrup, zuby
Gebiss n
gəˈbɪs
dáseň
Zahnfleisch n
ˈtsaːnflaiʃ
zub
Zahn m
tsaːn
tvrdé patro
harter Gaumen
ˈhartɐ ˈgaumən
měkké patro
weicher Gaumen
ˈvaiçɐ ˈgaumən
čípek
Gaumenzäpfchen n
ˈgauməntsεpfçən
mandle
Mandel f
ˈmandl
krční/patrová mandle
Gaumenmandel f
ˈgaumənmandl
hltanová/nosní mandle
Rachenmandel f
ˈraxnmandl
jazyk
Zunge f
ˈtsʊŋə
chuťový pohárek
Geschmacksknospe f
gəˈʃmaksknɔspə
chuť
Geschmack m
gəˈʃmak
hořká chuť
bitterer Geschmack
ˈbɪtərɐ gəˈʃmak
kyselá chuť
saurer Geschmack
ˈzaurɐ gəˈʃmak
slaná chuť
salziger Geschmack
ˈzaltsɪgɐ gəˈʃmak
sladká chuť
süßer Geschmack
ˈzyːsɐ gəˈʃmak
chutnat
schmecken
ˈʃmεkn
Ukaž, ochutnám to.
Lass mich mal probieren.
las mɪç maːl proˈbiːrən
Jak to chutná?
Wie schmeckt es?
viː ʃmεkt εs?
Chutná to hořce.
Es schmeckt bitter.
εs ʃmεkt ˈbɪtɐ
Nemá to žádnou chuť.
Es hat keinen Geschmack.
εs hat ˈkainən gəˈʃmak

Hmat

Tastsinn
hmat
Tastsinn m
ˈtastzɪn
kůže
Haut f
haut
pór
Pore f
ˈpoːrə
vlas, chlup
Haar n
haːɐ
mazová žláza
Talgdrüse f
ˈtalkdryːzə
vlasový váček
Haarbalg m
ˈhaːɐbalk
vlasová cibulka
Haarzwiebel f
ˈhaːɐtsviːbl
vlasový kořínek
Haarwurzel f
ˈhaːɐvʊrtsl
pokožka
Oberhaut f
ˈoːbɐhaut
pojivová tkáň
Bindegewebe n
ˈbɪndəgəveːbə
škára
Lederhaut f
ˈleːdɐhaut
podkoží, subkutis
Unterhaut f
ˈʊntɐhaut
potní žláza
Schweißdrüse f
ˈʃvaisdryːzə
hmatový vjem
taktile Wahrnehmung
takˈtiːlə ˈvaːɐneːmʊŋ
cítit co (dotykem)
fühlen etw.
ˈfyːlən
dotknout se čeho
berühren etw.
bəˈryːrən
osahat co
abtasten etw., befühlen etw.
ˈaptastnˌ bəˈfyːlən
Na dotek je to drsné.
Es fühlt sich rau an.
εs fyːlt zɪç rau an
Studí to.
Es fühlt sich kalt an.
εs fyːlt zɪç kalt an