Vojenská výstroj

Vojenská výstroj

Militärausrüstung
maskáče (souprava)
Tarnanzug m
ˈtarn|antsuːk
kanady, bojové boty
Kampfschuhe m pl
ˈkampfʃuːə
(bojová) přilba
Gefechtshelm m
gəˈfεçtshεlm
tankistická helma/kukla
Panzerhaube f
ˈpantsɐhaubə
ochranná výstroj
Körperpanzer m
ˈkœrpɐpantsɐ
neprůstřelná vesta
kugelsichere Weste
ˈkuːglzɪçərə ˈvεstə
polní láhev
Feldflasche f
ˈfεltflaʃə
pouzdro (na pistoli)
Holster n
hɔlstɐ
sumka (na náboje)
Patronentasche f
paˈtroːnəntaʃə
bojový nůž
Kampfmesser n
ˈkampfmεsɐ
bojové rukavice
Kampfhanschuhe m pl
ˈkampfhantʃuːə
plynová maska
Gasmaske f
ˈgaːsmaskə
noktovizor
Nachtsichtgerät n
ˈnaxtzɪçtgərεːt
maskování, kamufláž
Tarnung f, Camouflage f
ˈtarnʊŋˌ kamuˈflaːʒə
být v plné polní
in voller Ausrüstung sein
ɪn ˈfɔlɐ ˈausrʏstʊŋ zain
nasadit si plynovou masku
eine Gasmaske aufsetzen
ˈainə ˈgaːsmaskə ˈaufzεtsn

Vojenská uniforma

Militäruniform
slavnostní uniforma
Paradeuniform f
paˈraːdə|ʊnifɔrm
bojová/polní uniforma
Felduniform f
ˈfεltʊnifɔrm
služební uniforma
Dienstanzug m
ˈdiːnst|antsuːk
vycházková uniforma
Ausgehuniform f
ˈausgeː|ʊnifɔrm
společenská uniforma
Gesellschaftsanzug m
gəˈzεlʃafts|antsuːk
lodička (čepice)
Fliegermütze f
ˈfliːgɐmʏtsə
nárameník
Schulterstück n
ˈʃʊltɐʃtʏk
výložka (na rameni)
Schulterklappe f
ˈʃʊltɐklapə
prýmek (hodnostní)
Litze f
ˈlɪtsə
hvězda (ve výložce ap.)
Stern m
ʃtεrn
frčka, pecka (hodnostní)
Pickel m
ˈpɪkl
manžeta
Ärmelaufschlag m
ˈεrml|aufʃlaːk
opasek
Leibriemen m
ˈlaipriːmən
hodnostní označení
Dienstgradabzeichen n
ˈdiːnstgraːt|aptsaiçn
Kulka prošla přes vestu.
Das Projektil hat die Weste durchgedrungen.
das projεkˈtiːl hat diː ˈvεstə ˈdʊrçgədrʊŋən