blízko
perto
Je to docela blízko.
          Fica bastante perto. 
          
fˈikɐ bɐʃtˈɑ̃tə pˈεrtu
        Je tady někde blízko benzinka?
          Há algumas bombas de gasolina por aqui perto? 
          
ˈa ɐlgˈumɐʃ bˈɔ̃bɐʃ də gɐzɔlˈinɐ pˈor ɐkˈi pˈεrtu?
        v těsné blízkosti čeho 
          na proximidade imediata de a.c.  
          
nɐ prɔsimidˈadə imədiˈatɐ
        Můžete to blíže určit/popsat?
          Pode-me dar mais detalhes sobre o assunto? 
          
pˈɔdə-mə dˈar mˈajʃ dətˈaʎəʃ sˈobrə u ɐsˈuntu?
        blíže neurčené množství
          quantidade não especificada 
          
kwantidˈadə nˈɑ̃ əʃpəsifikˈadɐ