splnit

1(slíbené) cumprir

Splnil slovo.
Cumpriu a palavra.
kũprˈiu ɐ pɐlˈavrɐ
Nesplnil svůj slib.
Não cumpriu a palavra.
nˈɑ̃ kũprˈiu ɐ pɐlˈavrɐ
Splnil jsem její přání.
Cumpri o desejo dela.
kũprˈi u dəzˈəʒu dˈεlɐ
Splnil si (svůj) sen.
Cumpriu o seu sonho.
kũprˈiu u sˈeu sˈoɲu
Úkol je splněn.
A missão está cumprida.
ɐ misˈɑ̃ əʃtˈa kũprˈidɐ

2(požadavek ap.) satisfazer

Nesplnil očekávání.
Não cumpriu as expetativas.
nˈɑ̃ kũprˈiu ɐʃ ɐʃpətɐtˈivɐʃ
Splňují všechny požadavky pro...
Cumprem todos os requisitos para...
kˈumprɑ̃ tˈoduʃ uʃ ʀəkizˈituʃ pˈarɐ
Splnili své závazky.
Cumpriram as suas obrigações.
kũprˈirɑ̃ ɐʃ sˈuɐʃ ɔbrigɐsˈɔ̃ʃ