pozvat
convidar
Dovolte, abych vás pozval k nám.
Permita-me convidá-lo à nossa casa.
pərmˈitɐ-mə kɔ̃vidˈa-lu ˈa nˈɔsɐ kˈazɐ
Jste pozvaní?
Vocês são convidados?
vusˈeʃ sɑ̃ kɔ̃vidˈaduʃ?
Pozvali nás na večírek.
Convidaram-nos a uma festa.
kɔ̃vidˈarɐm-nuʃ ɐ ˈumɐ fˈεʃtɐ
Pozvi ji někam/na rande.
Convida-a para um encontro.
kɔ̃vidˈa-ɐ pˈarɐ ˈum ε̃kˈɔ̃tru
Pozval jsem ji na večeři.
Convidou-a para jantar.
kɔ̃vidˈo-ɐ pˈarɐ ʒɑ̃tˈar
Můžu tě pozvat na oběd?
Posso convidar-te para um almoço?
pˈosu kɔ̃vidˈartə pˈarɐ ˈum ɐlmˈosu?
Pozvi ho dál/dovnitř. (k vejití)
Convida-o a entrar.
kɔ̃vˈidɐ-u ɐ ε̃trˈar