vybrat
escolher, eleger, (z účtu ap.) levantar
Vyber si.
Escolhe.
əʃkˈoʎə
Můžeš si (sám) vybrat.
Podes escolher sozinho.
pˈɔdəʃ əʃkɔʎˈer suzˈiɲu
Dobře sis vybral.
Boa escolha.
bˈoɐ əʃkˈoʎɐ
Vybrali jste si?, Máte vybráno?
Já escolheram?
ʒˈa əʃkɔʎˈεrɑ̃?
Ještě jsme si nevybrali.
Ainda não escolhemos.
ˈajndɐ nˈɑ̃ əʃkɔʎˈεmuʃ
To si nevybereš. (je to nastejno)
Tanto faz o que escolheres.
tˈɑ̃tu fˈaʃ u kə əʃkɔʎˈεrəʃ
Chtěl bych vybrat. (v bance)
Queria levantar dinheiro.
kerˈiɐ ləvɑ̃tˈar diɲˈɐjru
Kolik mám vybrat? (z bankomatu)
Quanto levanto?
kuˈɑ̃tu ləvˈɑ̃tu?
Nemáme na vybranou.
Não temos outra opção.
nˈɑ̃ tˈεmuʃ ˈotrɐ ɔpsˈɑ̃
Nedal jsi mi na vybranou.
Não me deste escolha.
nˈɑ̃ mə dˈeʃtə əʃkˈoʎɐ
nemít příliš na vybranou
não ter muitas opções
nˈɑ̃ tˈer mˈuitɐʃ ɔpsˈɔ̃ʃ