postavit se
pôr-se, colocar-se, (zvednout se)  levantar-se
        Postavte se sem.
          Venham para aqui. 
          
veɲɑ̃ pˈarɐ ɐkˈi
        Postav se! (vstaň)
          Põe-te em pé! 
          
pˈɔ̃tə ɑ̃ pˈε!
        Postav se stranou.
          Fica de lado. 
          
fˈikɐ də lˈadu
        Postavte se do fronty.
          Ponha-se na fila. 
          
pˈoɲɐsə nɐ fˈilɐ
        Postavil se čelem k...
          Fêz frente a... 
          
fˈeʃ frˈε̃tə ɐ
        Musíme se jim postavit.
          Temos de encará-los. 
          
tˈεmuʃ də ε̃kɐrˈa-luʃ
        postavit se na vlastní nohy
          tornar-se independente dos pais 
          
tɔrnˈarsə ĩdəpε̃dˈε̃tə duʃ pˈajʃ