dovolená
férias f pl , (mateřská) licença f de maternidade
Kam jedete na dovolenou?
Onde vão passar as férias?
ˈɔ̃də vˈɑ̃ pɐsˈar ɐʃ fˈεriɐʃ?
Jsme tady na dovolené.
Estamos aqui de férias.
əʃtˈamuʃ ɐkˈi də fˈεriɐʃ
Vezmu si dovolenou.
Vou tirar uns dias de férias.
vˈo tirˈar ˈunʃ dˈiɐʃ də fˈεriɐʃ
Dovolenou jsme strávili na horách.
Passámos as férias nas montanhas.
pɐsˈamuʃ ɐʃ fˈεriɐʃ nɐʃ mɔ̃tˈaɲɐʃ
Udělám to o dovolené.
Vou fazê-lo durante as férias.
vˈo fɐzˈe-lu durˈɑ̃tə ɐʃ fˈεriɐʃ
Ještě se nevrátil z dovolené.
Ainda não voltou das férias.
ˈajndɐ nˈɑ̃ vɔltˈo dɐʃ fˈεriɐʃ
Je na mateřské dovolené.
Está de licença de maternidade.
əʃtˈa də lisˈε̃sɐ də mɐtərnidˈadə
jednodenní dovolená
dia de folga
dˈiɐ də fˈɔlgɐ