vy
vocês, (zastarale)  vós
        Vy to nevíte?
          Vocês não sabem isso? 
          
vusˈeʃ nˈɑ̃ sˈabɑ̃ ˈisu?
        Pošleme vám to.
          Vamos enviar-lho. 
          
vˈamuʃ ε̃viˈarʎu
        Můžu jít s vámi?
          Posso ir com vocês? 
          
pˈosu ˈir kˈɔ̃ vusˈeʃ?
        Přidám se k vám později.
          Vou ter com vocês mais tarde. 
          
vˈo tˈer kˈɔ̃ vusˈeʃ mˈajʃ tˈardə
        Můžu se svézt s vámi?
          Podem-me dar boleia? 
          
pˈɔdɑ̃-mə dˈar bɔlˈɐjɐ?
        Jaké je u vás teď počasí?
          Como está o tempo aí? 
          
kˈomu əʃtˈa u tˈε̃pu ɐˈi?
        To je od vás moc hezké.
          É muito amável da sua parte. 
          
ˈε mˈuitu ɐmˈavεl dɐ sˈuɐ pˈartə
        Vám taky. (přání ap.)
          Igualmente. 
          
igwˈalmε̃tə