odvést
levar, (na vojnu) recrutar, (pozornost) distrair
Odvedu tě tam.
Vou levar-te lá.
vˈo ləvˈartə lˈa
Byl odveden policií.
Foi levado pela polícia.
fˈoi ləvˈadu pˈεlɐ pɔlˈisja
Odvedlo to moji pozornost.
Isso desviou a minha atenção.
isu dəʒviˈo ɐ mˈiɲɐ ɐtε̃sˈɑ̃
Zkoušel odvést hovor jinam.
Tentava desviar a conversa.
tε̃tˈavɐ dəʒviˈar ɐ kɔ̃vˈεrsɐ
Odvedli jste dobrou práci.
Fizeram um bom trabalho.
fizˈεrɑ̃ ˈum bˈɔm trɐbˈaʎu