stydět se

za koho/co ter vergonha de a.c./alg, (ostýchat se) ser tímido

Styď se!
Que vergonha!
kə vərgˈoɲɐ!
Styděl jsem se za ni.
Tive vergonha dela.
tˈivə vərgˈoɲɐ dˈεlɐ
Za to se nemusíš stydět.
Não precisas ter vergonha disso.
nˈɑ̃ prəsˈizɐʃ tˈer vərgˈoɲɐ dˈisu
Měli by se stydět.
Deviam ter vergonha.
dəvˈiɑ̃ tˈer vərgˈoɲɐ
Nestyďte se zeptat.
Não tenham vergonha de perguntar.
nˈɑ̃ teɲɑ̃ vərgˈoɲɐ də pərgũtˈar
Styděl jsem se ji o to požádat.
Tive vergonha de lhe pedir.
tˈivə vərgˈoɲɐ də ʎə pədˈir