potkat (se)

encontrar alg, topar com alg

Náhodou jsem ho potkal.
Encontrei-o por acaso.
ε̃kɔ̃trˈɐju pˈor ɐkˈazu
Potkali jsme se v tramvaji.
Encontramo-nos no elétrico.
ε̃kɔ̃trˈamu-nuʃ nu ilˈεtriku
Potkala ho osobně. (osobnost ap.)
Encontrou-o pessoalmente.
ε̃kɔ̃trˈo-u pəsuˈalmε̃tə
Potkal je stejný osud.
Tiveram a mesma sorte.
tivˈεrɑ̃ ɐ mˈɐʒmɐ sˈɔrtə
Potkalo nás neštěstí.
Aconteceu-nos uma desgraça.
ɐkɔ̃təsˈeunuʃ ˈumɐ dəʒgrˈasɐ
Vypráví to každému na potkání.
Conta isso a todo o mundo.
kˈɔ̃tɐ ˈisu ɐ tˈodu u mˈundu