sedět
estar sentado, (vyhovovat) cair bem, (údaje ap.) corresponder
Seďte., Zůstaňte sedět.
Fiquem sentados.
fikˈuɑ̃ sε̃tˈaduʃ
Sedí se vám pohodlně?
Está sentado confortavelmente?
əʃtˈa sε̃tˈadu kɔ̃fɔrtɐvεlmˈε̃tə?
Nechce se mi sedět doma.
Não me apetece ficar em casa.
nˈɑ̃ mə ɐpətˈεsə fikˈar ɑ̃ kˈazɐ
Za to půjde sedět.
Vai ser preso.
vˈaj sˈer prˈezu
Tohle ti sedí.
Isso fica-te bem.
isu fˈikɐtə bɑ̃
Jak to sedí?
Como fica?
kˈomu fˈikɐ?
To sedí. (výstižné ap.)
Exatamente.
izɐtɐmˈε̃tə
Olha quem fala!
ˈoʎɐ kˈɑ̃ fˈalɐ!
Tady něco nesedí.
Alguma coisa está mal.
ɐlgˈumɐ kˈoizɐ əʃtˈa mˈal
Auto sedí dobře na silnici.
O carro agarra-se muito bem à estrada.
u kˈaʀu ɐgˈaʀɐsə mˈuitu bɑ̃ ˈa əʃtrˈadɐ