dočkat se
čeho estar ansioso com a.c./para fazer a.c. , (dožít se) viver para ver a.c.
Nemůžu se dočkat, až se s ní seznámím.
Estou ansioso para a conhecer.
əʃtˈo ɑ̃siˈozu pˈarɐ ɐ kuɲəsˈer
Nemůžu se dočkat, až přijedou.
Não vejo a hora de eles chegarem.
nˈɑ̃ vˈɐʒu ɐ ˈɔrɐ də ˈεləʃ ʃəgˈarɑ̃
Už se nemůže dočkat. (až začne ap.)
Já está ansioso para começar.
ʒˈa əʃtˈa ɑ̃siˈozu pˈarɐ kuməsˈar
Neboj, dočkáš se.
Não te preocupes, o teu tempo chegará.
nˈɑ̃ tə prəukˈupəʃˌ u tˈeu tˈε̃pu ʃəgɐrˈa
Dočkali se.
Chegou o tempo deles.
ʃəgˈo u tˈε̃pu dˈeləʃ