dovolit si

dar-se ao luxo de a.c., co atrever-se, ousar fazer a.c.

To si nemůžeme dovolit.
Não nos podemos dar a esse luxo.
nˈɑ̃ nuʃ pudˈεmuʃ dˈar ɐ ˈesə lˈuʃu
Mohl by si to klidně dovolit.
Bem podia dar-se a esse luxo.
bɑ̃ pudˈiɐ dˈarsə ɐ ˈesə lˈuʃu
Nemohou si dovolit další skandál.
Não podem arriscar outro escândalo.
nˈɑ̃ pˈɔdɑ̃ ɐʀiʃkˈar ˈotru əʃkɑ̃dɐlu
To bych si nikdy nedovolil.
Isso nunca me atrevia.
isu nˈunkɐ mə ɐtrəvˈiɐ
Dovolil jsem si přinést...
Tomei a liberdade de lhe trazer...
tumˈɐj ɐ libərdˈadə də ʎə trɐzˈer